Un Amarre

Um Feitiço

Un Amarre

Candela, vou te dar candelaCandela, que te voy a dar candela
Siga pelo seu caminho ou te prendo na minha caldeiraSigue por tu vera o te prendo en mi caldera
Candela, sou a falha do sistemaCandela, soy la falla del sistema
Você siga pelo seu caminhoTú sigue por tu vera
Antes que eu acenda todas as minhas velasAntes que prenda todas mis velas
O que trago é fogo, desculpe se te assustaLo que traigo es fuego, sorry, si te mete miedo
Sempre que eu quero, eu comoSiempre que lo quiero, me lo como

Não me engane, sim, eu sou romântica, escuteNo bulto, sí romo, escucha
Você não me esperou e olha eu chegandoNo me esperaste y mírame venir
Ei, eu cheguei e inverti as regrasBo, yo llegué y las reglas invertí
Diminua seus pedidos, essa fera não se caçaBájale a tus ruеgos, que esta fiera no sе caza
Esse feitiço pega mais do que sua culatra, yeahEste amarre pega más que tu culata, yeah

E é queY es que
Básica, quer amarrá-la, masBásica, que la quiera amarrar, pero
Clássica, você nem consegue começarClásica, que no puedas ni empezar
Porque básica, clássicaPorque básica, clásica
Que se acenda como chama e te cozinhe para o jantarQue se prenda como llama y te guise pa' cenar
De bom humor, um poema, de mau humor, um problemaDe buenas un poema, de malas un problema
Não tenho milhares na conta, mas mil rimas na carteiraNo tengo miles en la tela, sí mil rimas en la cartera
Fashion killa, te mato com meu estiloFashion killa, te mato con mi estila'
Marionete, tudo que você tem é fezesMarioneta, todo lo que tú tienes es feca
(Nós apenas começamos)(We've only just begun)

A mulata, a esperta, a gataLa mulata, la wasa, la gata
Aquela que acende e rouba sua pazLa que prende y la paz te arrebata
O que eu quero, tiro do meu bolsoLo que quiero lo saco de mi paca
Eu te domino como uma demoníaca (muah!)Te me trepo como demoniaca (¡muah!)
O que eu quero, tiro do meu bolso (a vilã)Lo que quiero lo saco de mi paca (la villana)
Eu te domino como uma demoníaca (com rainha)Te me trepo como demoniaca (con rainao)

Venho do fogo, nasci de novoVengo del fuego, nazco de nuevo
Estão me observando como eu me movoAndan mirándome cómo me muevo
Ele está me mandando fotos do ovoLo tengo mandándome fotos del huevo
Ele está movendo as peças do jogoLo tengo moviendo las fichas del juego
Estou tranquila, não imploro a ninguémEstoy tranquilita, yo a nadie le ruego

Um namorado cubano e tenho outro que é suecoUn novio cubano y tengo otro que es sueco
Muita mercadoria para um único buracoMucha mercancía para un solo hueco
Mulher de negócios, tremenda malandraMujer de negocio, tremenda pacheco
Estão me dando espaço no tabuleiroEstán haciéndome espacio en el tablero
Eu sou a cabra que fez isso primeiroYo soy la cabrona que lo hizo primero

Saudações às putas e a todos os puterosShutout a las putas y a todos los puteros
Respeito para as pessoas que ganham seu dinheiroRespect pa' la gente que hace su dinero
Cara, traga o phily com o cinzeiroCabrón, tráeme el phily con el cenicero
Porque eu sou filha de um bom feiticeiroQue yo soy la hija de un buen hechicero
Eu tenho a chama para fazer um rastroYo tengo la llama pa' hacerte un reguero
Você não me controla, meu santo, eu te informoTú no me controlas, mi santo, te entero

Se você não sabia, agora sabeSi no lo sabías, ahora lo sabes
Essa garota sabe a chaveEsta chamaca se sabe la clave
Ela tem os códigos, ela tem as chavesTiene los códigos, tiene las llaves
Ela os tem na palma da mão e aí está o detalheLos tiene mordidos y ahí está el detalle
Eu sou candela, quero dinheiroYo soy candela, quiero gabela

Faço um feitiço em você, acendo uma velaTe hago un amarre, te prendo una vela
Me aproximo e no fundo soam vuvuzelasMe acerco y en el fondo suenan vuvuzelas
Chegou a vilã e as sirenes estão tocando, simLlegó la villana y se escuchan sirenas, sí
Essa garota é dura, onomatopeicaEsa nena es dura, onomatopéyica
Se isso é Nickelodeon, ela é AngelicaSi esto es nickelodeon, ella es angelica
Anda com seu macho flow Jack e AngelinaAnda con su macho flow Jack y angelina

Diga que sou bonita, que sou uma meninaDime que soy guapa, que soy una menina
Tudo se elevou desde que sou uma mulherTodo se elevó desde que soy una fémina
A garota da escola, a durona da sequênciaLa nena de la escuela, la dura de la secuela
Galopando sem chicote e sem esporaSacándole a galope, sin látigo y sin espuela
Ganhando altura, olhe como ela voaCogiendo altura, mírala como vuela

O que eu quero, tiro do meu bolsoLo que quiero lo saco de mi paca
Eu te domino como uma demoníacaTe me trepo como demoniaca