Cha Cha

Cha Cha

Cha Cha

Eu te amo, eu te odeio, por favor, diga alguma coisa
싫습니다, 좋습니다, 말을 좀 해봐
sirseumnida, joseumnida, mareul jom haebwa
Você tem? Não tem? O coração para vir até mim?
있습니까, 없습니까, 내게 올 맘이
issseumnikka, eobsseumnikka, naege ol mami
Você tem certeza de que não vai recuar? Uh, uh
후회하지 않을 자신 있나요 uh~ uh
huhoehaji anheul jasin innayo uh~ uh

Não vou esperar para sempre
언제까지 기다릴 날이 있어
eonjekkaji gidaril nailliga eobseo
Eu vou te antecipar sobre a minha personalidade impaciente
내 조급한 성격을 미리 말해줄게
nae jogeuphan seonggyeogeul miri malhaejulge
Você sente, eu sinto, nós sentimos o que está vindo para nos
You feel, I feel, we feel what is coming to us
You feel, I feel, we feel what is coming to us
Você já sabe então porquê está fazendo isso
알면서, uh, 뭐 그래
almyeonseo, uh, mwo geurae

Eu sei como você se sente, eu estou te esperando
그 기분 나 뭔지 알아요 이렇게 널 원하는 나를
geu gibun na mwonji arayo ireoke neol wonhaneun nareul
Você apenas quer olhar mais para mim, certo? Eu entendo
조금 더 바라보고 싶지? 이해할게요
jogeum deo barabogo sipji? ihaehalgeyo

Eu quero te sentir, eu quero te amar
I wanna feel you, I wanna love you
I wanna feel you, I wanna love you
Não tenho medo de dizer isso
이렇게 말하는 게 나는 두렵지 않아요
ireoke malhaneun ge naneun duryeopji anhayo
Mesmo se você me perguntar isso a todo momento, eu lhe direi
매번 매번 물어봐도 말할게요
maebeon maebeon mureobwado malhalgeyo
Todos os dias, eu penso em você
매일 매일 그대를 난 생각해요
maeil maeil geudaereul nan saenggakhaeyo
Eu quero te sentir, eu quero te amar
I wanna feel you, I wanna love you
I wanna feel you, I wanna love you
Eu sei que você ama quando eu te digo isso
이렇게 얘기하는 내가 너무 좋으면서
ireoke yaegihaneun naega neomu joheumyeonseo
Eu sei que você está se sentindo bem
그런 맘을 내가 너무 잘 알아요
geureon mameul naega neomu jal arayo
Então eu vou te mostrar um pouco mais de mim
그럼 내가 조금 더 보여줄까요
geureom naega jogeum deo boyeojulkkayo

Eu te amo, eu te odeio, por favor, diga alguma coisa
싫습니다, 좋습니다, 말을 좀 해봐
sirseumnida, joseumnida, mareul jom haebwa
Você tem? Não tem? O coração para vir até mim?
있습니까, 없습니까, 내게 올 맘이
issseumnikka, eobsseumnikka, naege ol mami
Você tem certeza de que não vai recuar? Uh, uh
후회하지 않을 자신 있나요 uh~ uh
huhoehaji anheul jasin innayo uh~ uh

Cha cha, eu não posso mais puxar isso para dentro ou esconder, eu não sou boa com esse tipo de coisa
차차 더 미루지도 또 숨기지도 난 그런 거 원래 잘 못해
chacha deo mirujido tto sumgijido nan geureon geo wollae jal motae
Eu deixarei óbvio sobre como eu me sinto, sobre qual parte sua eu gosto
난 티내 내가 어떤 맘이지 니 어디가 어떻게 좋은 건지
nan tinae naega eotteon maminji ni eodiga eotteoke joheun geonji
(Eu te amo, eu te odeio) Eu gosto disso, eu gosto disso
(싫습니다, 좋습니다) 좋아요 좋아요
(sirseumnida, joseumnida) johayo johayo
(Você tem? Não tem?) Me diga, você quer brincar um pouco mais?
(있습니까, 없습니까) 말해봐 좀 더 노는 게 좋아?
(issseumnikka, eobsseumnikka) malhaebwa jom deo noneun ge joha?

Eu sei como você se sente, eu sei que você tem muito medo
그 기분 나 뭔지 알아요 겁이 많은 그대라는 걸
geu gibun na mwonji arayo geobi manheun geudaeraneun geol
O fato de que você diz que não sabe, você sabe ou não?
그대만 모르는 사실, 알려나 몰라
geudaeman moreundaneun sasil, allyeona molla
Mas não se preocupe, porque nós vamos estar melhores do que qualquer um
걱정하지 마라요 우린 누구보다 좋을 테니까
geokjeonghaji marayo urin nuguboda joheul tenikka
Então me diga, não perca esse sentimento raro
그러니 말해요 I 귀한 기분을 놓치지 마요
geureoni malhaeyo I gwihan gibuneul nochiji mayo

Eu quero te sentir, eu quero te amar
I wanna feel you, I wanna love you
I wanna feel you, I wanna love you
Não tenho medo de dizer isso
이렇게 말하는 게 나는 두렵지 않아요
ireoke malhaneun ge naneun duryeopji anhayo
Mesmo se você me perguntar isso a todo momento, eu lhe direi
매번 매번 물어봐도 말할게요
maebeon maebeon mureobwado malhalgeyo
Todos os dias, eu penso em você
매일 매일 그대를 난 생각해요
maeil maeil geudaereul nan saenggakhaeyo
Eu quero te sentir, eu quero te amar
I wanna feel you, I wanna love you
I wanna feel you, I wanna love you
Eu sei que você ama quando eu te digo isso
이렇게 얘기하는 내가 너무 좋으면서
ireoke yaegihaneun naega neomu joheumyeonseo
Eu sei que você está se sentindo bem
그런 맘을 내가 너무 잘 알아요
geureon mameul naega neomu jal arayo
Então eu vou te mostrar um pouco mais de mim
그럼 내가 조금 더 보여줄까요
geureom naega jogeum deo boyeojulkkayo

Eu te amo, eu te odeio, por favor, diga alguma coisa
싫습니다, 좋습니다, 말을 좀 해봐
sirseumnida, joseumnida, mareul jom haebwa
Você tem? Não tem? O coração para vir até mim?
있습니까, 없습니까, 내게 올 맘이
issseumnikka, eobsseumnikka, naege ol mami
Você tem certeza de que não vai recuar? Uh, uh
후회하지 않을 자신 있나요 uh uh
huhoehaji anheul jasin innayo uh uh