Autofriedhof

Cemitério de Carros

Autofriedhof

Agora tô aqui de novo e tô sozinho,Jetz sitz i wieda do und bin allan,
como é que a gente se conheceu assim?wie host ma des nur otuan kennen?
Eu não me atrevo a ir no café,I trau mi gor nit ins Kaffeehaus umme,
porque eles vão ficar falando de mim, da minha cara.weil se sich wieda ohaun tätn üba mi, de gsicht.
Sempre fui o idiota, o bobo,Imma wor i nur da deppate, da blede,
mas quando eu cheguei com você,oba wia i aufamol mit dir daher kemen bin,
eles olharam com inveja, e eu percebi.do is erna de lod obegflogn-do homs gschaut.
Eles estavam com ciúmes, desde o primeiro olhar eu soube que era inveja.Neidisch sens gwesn, vom erschtn augnblick on hob I gwusst, dass` neidisch worn
Mas você me amou, me amou de verdade.Oba du host mir ghert-mir gonz alla

Refrão:Ref:
Ontem a sorte me abandonou,Gestern hot mi es glick verlossn,
você tá lá no cemitério de carros,du liegst am autofriedhof draußn,
e você sempre foi tudo pra mim.dabei worst du doch imma olls fia mi.
Eu não consigo entender como isso aconteceu,i konn ma`s wanen nit vabeissn,
como você pode ser um gelo tão frio,wos worst du fia a haßes eisn,
e ficar presa é só um acidente.und ibabliebn is nur a havarie.

Nunca vou esquecer o dia que a gente se viu pela primeira vez,Nie wer i den tog vergessn wie wir zwa uns des erschte mol gsegn hom
foi amor à primeira vista,Es wor liebe auf den erstn blick,
eu soube na hora: você tinha que ser minha - tudo no mundo.i hob sofurt gwusst:di muaß i hom-um olles in da welt.
Pois é, no começo, o papai ainda fez questão de aparecer,Nojo, am onfong, do hot a noch muckn gmocht da herr papa,
mas depois ele se afastou com mil problemas,oba donn is a scho ausegruckt mit de tausnda,
e ficou lá com sua irmã e suas besteiras -und is donn vua mir gstondn mist-mit deine bratn rafn und deine schweinsledasitz-
uma cena de cinema.ein bild für götter.
Você se lembra,Konnst di noch erinnan,
quando a gente estava na estrada, só nós dois,wo ma es erschte mol auf da autobohn worn, mir zwa gonz allan,
como a gente passou com o Porsche a 200 por hora,wie ma dem porsche do bei 200 davonzogn sen,
e você fez as curvas com o Carrera.bei dir hot a de kurvn ghobt da herr karrera.

Refrão.Ref.

Eu não consigo entender como isso aconteceu,I ko gor nit vasteh wie des hot passiern kennen,
as curvas aguentavam fácil 130.de kurvn hot doch leicht 130 vertrogn.
Pois é... talvez eu não devesse ter tomado aquele 6/4,Najo... vielleicht hätt i de 6/4 nit trinken soin,
mas com 6/4 a gente não se embriaga, né?oba mit 6/4 is ma do nit ogsoffn,oda?
Na verdade, nada teria acontecido se aquele idiota não estivesse lá.Übahaupt nix war passiert,wonn nit der deppate bam do gstondn war.
Aquele verde insensato - que besteira,Ihr grünes wild-so ein blödsinn,
eles deviam se preocupar em plantar onde não devem.de solln ernare staudn wo ondascht hinpflonzn.
Nada, nada teria acontecido se tivessem só tirado minha carteira de motorista.Gor nix, gor nix hätts ma gmocht, wenn's ma nur den führaschein weggnommen hättn.
A gente poderia ter vivido junto no inverno,Hätt ma hol im winta eh zusammengelebt,
mas ter que te deixar agora por um preço de banana, isso parte meu coração.oba dass i di jetz um an kilopreis hergebn muas, des reisst ma es herz ause.