Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 465

Der Frauentröster

Rainhard Fendrich

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Der Frauentröster

Er liebt die Frau'n im allerbesten Alter wie man sagt
In einem Alter wo man nicht mehr nach dem Alter fragt
Wo man am ersten Blick nicht glauben möcht:
Sie seh'n sich lang schon nicht mehr ähnlich
Nur der Schmuck ist echt

Er ist ein Mann der ohne Widerrede zuhör'n kann
Und schleicht sich unbemerkt von hinten an
Er bringt das Feuer das erloschen schien zum lodern
Sie geben sich ihm reihenweise hin bevor sie modern

Er ist als Frauentröster sehr im Stress
Er schickt fst stündlich eine SMS
Fühlt sie sich ungeliebt von ihrem Mann
Kaum ist er fort ist er schon dort
Und macht sich ran

Er ist als Frauentröster sehr im Stress
Er schickt fast stründlich eine SMS
Er tut es nur weil er es tun muss
Denn anders kommt er nirgends mehr zum Schuss

Er sitzt oft Stunden im Cafe um seine Freundschaft zu vertiefen
Reicht ihr jederzeit ein "Feh", sollte ihre Nase triefen
Gibt ih Recht fühlt sie sich schlecht
Dann schiebt er sich dazwischen
Ganz inkognito
Er lässt sich nicht erwischen

Geht mit großem Interesse
Auf die Esoterik-Messe
Pinkelt immer nur im Sitzen
Lacht nicht bei Blondinenwitzen
Findet "Karajan" ganz nett
Und ist ein Pavian im Bett

Er ist als Frauentröster sehr im Stress
Er schickt fast stründlich eine SMS
Er ist das absolute Gegentil
Er ist verständnisvoll und immer geil

Er ist als Frauentröster ausgebucht
Weil manche Frau heut einen Tröster sucht
bleibt anonym und das ist angenehm
Sie würde gerne es erzählen aber wem?

Er ist als Frauentröster sehr im Stress
Er schickt fast stründlich eine SMS
Wo er romantische Gedichte reimt
Und sich in kranke Frauenherzen schleimt

O Consolador de Mulheres

Ele ama as mulheres na melhor idade, como se diz
Numa fase em que não se pergunta mais a idade
Onde à primeira vista não se pode acreditar:
Elas já não se parecem mais
Só as joias são verdadeiras

Ele é um homem que ouve sem discutir
E se aproxima sorrateiro por trás
Ele traz o fogo que parecia apagado
Elas se entregam a ele em fila
Antes de se modernizar

Ele é um consolador de mulheres, muito ocupado
Manda quase toda hora uma mensagem
Se ela se sente desprezada pelo marido
Mal ele vai embora, já está lá
E parte pra cima

Ele é um consolador de mulheres, muito ocupado
Manda quase toda hora uma mensagem
Ele faz isso só porque precisa
Porque de outra forma não consegue nada

Ele passa horas no café pra aprofundar a amizade
Sempre oferece um "Eca", se o nariz dela escorre
Dá razão se ela se sente mal
Então ele se intromete
Totalmente anônimo
Ele não deixa rastros

Vai com grande interesse
Na feira esotérica
Só urina sentado
Não ri de piadas de loiras
Acha "Karajan" bem legal
E é um babuíno na cama

Ele é um consolador de mulheres, muito ocupado
Manda quase toda hora uma mensagem
Ele é o oposto absoluto
É compreensivo e sempre tarado

Ele é um consolador de mulheres, está lotado
Porque algumas mulheres hoje buscam um consolo
Fica anônimo e isso é bom
Ela adoraria contar, mas pra quem?

Ele é um consolador de mulheres, muito ocupado
Manda quase toda hora uma mensagem
Onde ele rima poesias românticas
E se lambe nos corações de mulheres doentes

Composição: Harold Faltermeyer / Rainhard Fendrich. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainhard Fendrich e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção