Engel

Anjo

Engel

Eu não procuro mais um larIch such' keine Heimat mehr
Não sinto falta de um lugarVermiss' kein Zuhaus
Não confio mais em verdadesVertrau' keiner Wahrheit mehr
Já não sei mais onde estouKenn' mich nicht mehr aus
Só sei que se eu ficarWeiß nur wenn ich bleibe
Vou acabar congelandoDass ich blad erfrier'
Quero até fugir de mimWill sogar weg von mir

A raiva já se apagouDie Wut längst erloschen
As lágrimas já caíramDie Tränen geweint
Não procuro mais amigosIch such' keine Freunde mehr
Perdoo qualquer inimigoVergib' jedem Feind
Não vou me deixar cairLass' mich nicht fallen
Não me jogue foraWerf' mich weg
No último instanteDa läuft im letzten Augenblick
Um anjo cruza meu caminhoMir ein Engel über'n Weg

Não preciso do céuDen Himmel brauch' ich nicht
Já conheço o infernoDie Hölle kenne ich
E anjos são rarosUnd Engel trifft man kaum
E quando aparecem, só em sonhoUnd wenn dann nur im Traum
Eles não parecem com o pecadoSie seh'n nicht wie die Sünde aus
Nunca vão pra casa com vocêSie gehen nie mit dir nach Haus
Nunca ficam até às dez da manhãSie bleiben nie bis früh um zehn
Na vida, nunca são tão belosSie sind im Leben nie so schön
Segure-o firme, não deixe escaparHalt' ihn fest, lass' ihn nicht weg
Se um anjo cruzar seu caminhoLäuft dir ein Engel über'n Weg
Se um anjo cruzar seu caminhoLäuft dir ein Engel über'n Weg

Os sonhos cristalinosDie glasklaren Träume
Derretidos como neveGeschmolzen wie Schnee
Me forçam a tudoMan zwingt mich zu allem
Mas nunca a me ajoelharDoch nie in die Knie
Não vou me deixar cairLass' mich nicht fallen
Não me jogue foraWerf' mich nicht weg
No último instanteDa läuft im lezten Augenblick
Um anjo cruza meu caminhoMir ein Engel über'n Weg

Não procuro o céu...Den Himmel such' ich nicht ...