Tradução gerada automaticamente
Heimatlied
Rainhard Fendrich
Heimatlied
Wo auf steilen Bergeshöhen
Einsam Gondelbahnen zieh'n,
Kann man schon von ferne sehen,
Wie Millionen Schlange steh'n.
Und die Sennen hört man jodeln
Von den Almen froh und hell.
Sie sind längst nicht mehr die Dodeln,
Jeder hat sein Schihotel.
Irgendwann hat auch der Bauer
Längst genug vom Schweinedreck,
Und ist er ein ganz ein Schlauer,
Baut er eine Diskothek.
Wo vor kurzem noch vergnüglich
Säue wälzten sich im Mist,
Unterhält sich jetzt vorzüglich
Jeder zahlende Tourist.
Auch den Knechten in den Ställen
Wird es irgendwann zu blöd.
Warum sollen sie sich quälen,
Wenn es doch viel leichter geht!
Denn als Schilauf-Pädagogen
Hat sie einfach mit der Zeit
Weitaus stärker angezogen
Die geformte Weiblichkeit.
Wo die Pistenraupen tanken,
Wo die Schneekanonen sprüh'n,
Wo die kranken Tannen wanken,
Riecht's nach Diesel und Benzin.
Wo einst Gams und Murmel pfiffen,
Wo man einsam war und frei,
Hat man ziemlich rasch begriffen,
Fehlt ein Liegestuhlverleih.
Und seit vielen langen Wintern
Schleppt man gern zum gleichen Preis
Jeden noch so fetten Hintern
Bis hinauf ins ew'ge Eis.
Wo die Pistenraupen tanken,
Wo die Schneekanonen sprüh'n,
Wo die kranken Tannen wanken,
Ja, da gibt's ein Wiederseh'n.
Canção da Terra Natal
Onde em altos picos montanhosos
Sozinhos os teleféricos vão,
Já dá pra ver de longe
Como milhões fazem fila então.
E os pastores ouvem-se cantando
Das montanhas, alegres e claros.
Eles não são mais os bobos,
Cada um tem seu hotel de esqui.
Um dia o fazendeiro também
Já teve o suficiente da sujeira,
E se ele for esperto, bem,
Vai construir uma boate inteira.
Onde há pouco, divertidos,
Os porcos se reviravam na lama,
Agora se conversa animado
Com todo turista que se chama.
Até os trabalhadores nas estrebarias
Um dia vão achar chato.
Por que se esforçar em agonias,
Se tudo pode ser mais prático?
Pois como instrutores de esqui
Eles foram atraídos com o tempo
Pela beleza feminina, sim,
Que é muito mais que um passatempo.
Onde as máquinas de pista abastecem,
Onde os canhões de neve jorram,
Onde os pinheiros doentes estremecem,
Cheira a diesel e gasolina, que horror.
Onde antes as cabras e marmotas assobiavam,
Onde se estava só e livre,
Logo se percebeu, sem enganação,
Falta um aluguel de espreguiçadeira.
E há muitos invernos longos
Que se leva, pelo mesmo preço,
Qualquer traseiro bem gordo
Até o eterno gelo, sem excesso.
Onde as máquinas de pista abastecem,
Onde os canhões de neve jorram,
Onde os pinheiros doentes estremecem,
Sim, ali haverá um reencontro.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainhard Fendrich e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: