Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 224
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

In Wien

Nicht die Kinder aus den Slums
Die ganz von unten kommen, hab'ns
Nicht "The boys from Miami"
Wo's darum geht: Du oder i!
Bei uns könnt' mancher Bua Mike Tysson
Mit an Flaschenhals zerreissen
Nur der Dumme is no fair
Jeder Gauner Millionär

In Wien
Da san die Ratten schlauer
In Wien
Trag'n schon die Katzen Trauer

Ich weiss es nicht, doch alle sag'ns
Es ist gefährlich in der Bronx
Ich schau dort lieber in ein Messer
Oder treff' an Menschenfresser
Als dass mich am Karlsplatz
Niederhaut so a Fratz
Glaub' nur nicht, dass es der Mut is
Der so stark in unser'm Blut is
Viele unserer Talente
Bleiben uns bis in die Rente
Denn man legt uns in die Wiege
Das Talent für die Intrige

In Wien
Gedeiht der Neid viel schneller
In Wien
Da brennt der Hass viel heller

Viele Glaub'n es is no wichtig
Wenn all's ehrlich ist und richtig
Doch sie werd'n sich überwinden
Denn bei uns geht's nur von Hinten
Weil ein jeder mit Dir "Freund" ist
Weißt Du niemals wer Dein Feind ist
Doch wenn's erste Licht aufgeht
Ist es meistens viel zu spät

In Wien
Da san die Ratten schlauer
In Wien
Trag'n schon die Katzen alle Trauer
In Wien
Gedeiht der Neid viel schneller
In Wien
Da brennt der Hass viel heller
In Wien
treibt man den Engeln Skrupel aus
In Wien
Da bin i z'Haus

Em Viena

Não são as crianças dos barracos
Que vêm de baixo, eu sei
Não são "Os meninos de Miami"
Aqui é sobre você ou eu!
Aqui, qualquer moleque poderia ser o Mike Tyson
E arrebentar com um gargalo
Só o idiota não é justo
Todo bandido é milionário

Em Viena
As ratazanas são mais espertas
Em Viena
Até os gatos já estão de luto

Eu não sei, mas todo mundo diz
Que é perigoso no Bronx
Prefiro olhar pra uma faca
Ou encontrar um canibal
Do que ser derrubado na praça Karlsplatz
Por um moleque qualquer
Não pense que é coragem
Que corre forte no nosso sangue
Muitos dos nossos talentos
Ficam com a gente até a aposentadoria
Porque nos colocam no berço
O talento para a intriga

Em Viena
O ódio cresce muito mais rápido
Em Viena
A raiva queima muito mais forte

Muitos acham que não é importante
Quando tudo é honesto e certo
Mas eles vão se superar
Porque aqui tudo é pelas costas
Porque todo mundo é seu "amigo"
Você nunca sabe quem é seu inimigo
Mas quando a primeira luz aparece
É geralmente muito tarde

Em Viena
As ratazanas são mais espertas
Em Viena
Até os gatos já estão de luto
Em Viena
O ódio cresce muito mais rápido
Em Viena
A raiva queima muito mais forte
Em Viena
Aqui se tira a culpa dos anjos
Em Viena
Aqui é onde eu me sinto em casa


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainhard Fendrich e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção