Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 372

Männersache

Rainhard Fendrich

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Männersache

Er zieht, wenn´s friert
Für sie den Mantel aus
Wia sa si g´hört er ist darauf
trainiert
Er steht auf sie
Aber er sagt ihrßs nie
Er tuat si schwer
Im Wortverkehr

Des is sei Recht
Als stärkeres Geschlecht
Er is als Sieger ziemlich guat
Als Verlierer leider schlecht

Ref:
Ma derf net zuaschau´n
Wenn er in sein´Polster want
Er derf net zuhau´n
Red´t séam mit´n Rucken an
die Wand
Er kann net zeigen
Dass er ohne sie von Gott
verlassen is

Weil Schweigen Männersache is (2x)

Er tobt si aus
Er bringt die Kohle z´haus
Is sie gekränkt
Wird sie beschenkt
Und er bleibt hart
Gibt er sei Ehrenwort
Weil Ehre jeden Männermund
verstummt

Des is sei Recht
Als särkeres Geschlecht
Er is beim Liagen ziemlich
guat
Bei der Wahrheit leider nicht

Ref.

Mit ihm da hat
Der Teufel manchen Pakt
Es geht alles glatt
Bis zum ersten Herzinfarkt

Ma derf net zuahean
wenn er in sein´Polster want
Er wird net aufhean
Bis´eam amoi zuwalahnt
Er wird net ausselassen
Er kann nie zeigen
Dass er ohne sie von Gott
verlassen is

Weil Schweigen Männersache is (2x)

Coisa de Homem

Ele tira o casaco
Quando o frio vem
Como se espera, ele tá preparado
Ele gosta dela
Mas nunca diz
Ele se atrapalha
Na hora de falar

Isso é o que ele acha
Por ser o sexo forte
Ele se sai bem como vencedor
Mas como perdedor, é uma tristeza

Refrão:
Não pode ficar só olhando
Quando ele quer se acomodar
Ele não pode se calar
Fala com a parede
Ele não consegue mostrar
Que sem ela ele se sente
Abandonado por Deus

Porque silêncio é coisa de homem (2x)

Ele se descontrola
E traz a grana pra casa
Se ela se ofende
Ele a presenteia
E ele se faz de duro
Diz que é homem de palavra
Porque honra faz qualquer homem
Ficar em silêncio

Isso é o que ele acha
Por ser o sexo forte
Ele é bom em mentir
Mas na verdade, não vale nada

Refrão.

Com ele, o diabo fez muitos pactos
Tudo vai bem
Até o primeiro infarto

Não pode ficar só olhando
Quando ele quer se acomodar
Ele não vai parar
Até que alguém o avise
Ele não vai desistir
Ele nunca consegue mostrar
Que sem ela ele se sente
Abandonado por Deus

Porque silêncio é coisa de homem (2x)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainhard Fendrich e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção