Schlafen Gehen

Ir Dormir

Schlafen Gehen

Eu olho pra fora e vejo clarearI schau zua wia's draußen hell wird
São quatro pra meia-noiteEs ist vier vor halber drei
Eu tô aqui a noite todaI sitz da schon d'ganze Nacht lang
E nada vem na minha cabeçaUnd mir fallt und fallt nix ein

Era pra eu ter escrito uma cançãoDabei solltat i a Liad schreiben
Porque todo mundo tá esperandoWeu sie warten alle drauf
Mas não sai nada porque meu coração não se abre hojeDoch es kommt nix weu mei Herz geht heut nit auf
Ele fica parado em mim porque não consigo mais sentirEs bleibt regungslos in mir weu i nix mehr g'spiar

Agora a luz do sol deve tá nascendoJetzt geht sicher bald die Sonn auf
Eu me levanto do meu pianoI steh auf von mein'm Klavier
Nem toquei uma notaI hab nit amal an Ton gspielt
E nenhuma palavra tá no papelUnd ka Wort steht am Papier

Se agora aparecer uma ideiaWenn ma jetzt no a Idee kommt
Só pode ser por acasoKann das nur a Zufall sein
Porque meu cérebro tá sobrecarregado e enterrando tudoWeu mei Hirn ist überdraht und grabt sie ein
Ele fica parado em mim porque não consigo mais sentirEs bleibt regungslos in mir weu i nix mehr g'spiar

Eu deveria estar nas paradas de sucessoI soll in die Hitparade
Mas agora eu só quero ir pra camaAber jetzt wü i ins Bett
Pra que eu vou me torturar se nada tá fluindoFür was quäl i mi wenn überhaupt nix geht
Quando a vontade vira obrigaçãoWenn die Lust amal zum Zwang wird
Porque então a imaginação se dobraWeu dann beugt die Phantasie
Já é dia e eu deixo meu lápis de ladoEs ist Tag word'n und i leg mein Bleistift hin
Mas o sol brilha demaisDoch die Sonn scheint vü zu schen
E eu esqueço de novo de ir dormirund i vergiss wieder amal aufs Schlafengeh'n