Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 297

Sonntagnachmittag

Rainhard Fendrich

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Sonntagnachmittag

sonntag nachmittag um viertl drei
jetzt is die besuchszeit glei vorbei

er hat sein schensten anzug an
und geht so grod wie er nur kann
zum fenster und wort wie scho so oft
on die schwester hot er sie scho gwänt

sie behondeln erm ois wie a klanes kind
er derf aufs heisl ned allan
und kotzt er si beim essen an
kriegt er nochher ned amoi sei schoin kaffee

es is erm klor das des für erm
und olle andren bessa is
a euda mann des is und bleibt
a schware last
und jeda hat erm gsagt, des heim
des is für die des paradies
wei du dort alles was du brachst ganz
afoch hast

er sicht des ollas ei nur tät er gern
wieda amoi kinda lochen härn
seine enkerl aufm schoß
a na, die san ja scho zu groß
na jo er hats hoit lang scho nimma gsehen

sonntag nachmittag dreiviertel drei
jetzt is die besuchszeit glei vorbei
er was dass er nur hoffn kann
sie wärn doch net vergessen homm
auf a hoibe stund am sonntag npchmittog
die tür geht auf
die schwester schaut erm an
und sicht die augen vonn am oiden monn
für dens jetzt nichts mehr gibt
weil er hat doch nur noch glebt
für a hoibe stund am
sonntag nachmittag

Tarde de Domingo

tarde de domingo, três e quinze
agora a hora da visita já tá acabando

ele tá com o melhor terno que tem
e vai o mais reto que consegue
até a janela, e como já fez tantas vezes
pra irmã, ele já esperou

eles tratam ele como uma criança
não pode ficar sozinho em casa
se ele vomitar enquanto come
não vai nem ganhar seu café da manhã

tá claro pra ele que isso é pra ele
e pra todos os outros, é melhor assim
um homem assim é e sempre será
um peso pesado

e todo mundo já disse pra ele, que a casa
é pra quem tá no paraíso
porque lá você tem tudo que precisa
só que é fácil ter

ele vê tudo isso, mas gostaria de
ouvir as crianças rindo de novo
os netos no colo
ah não, eles já tão grandes demais
ah, ele não vê eles há muito tempo

tarde de domingo, três e quinze
agora a hora da visita já tá acabando
ele só pode esperar
que não tenham esquecido dele
por uma meia hora na tarde de domingo
a porta se abre
a irmã olha pra ele
e vê os olhos do velho homem
pra quem não há mais nada
porque ele só viveu
por uma meia hora na
tarde de domingo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainhard Fendrich e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção