Tradução gerada automaticamente
Tango Korrupti
Rainhard Fendrich
Tango Korrupti
Man weiß es leider nicht genauer
es lag ein Herr in einer Sommernacht
auf einem Parkplatz auf der Lauer
und ein Kuvert das er mitegbracht.
Von Ferne sieht man auch zwei Lichter
es knirscht ein dunkelblauer Jaguar
darinnen kalkweise Gesichter
nur der Chauffeur is aus Nigeria.
Man reicht den Umschlag in den Wagen
die herzen schlagen, der Handel ist perfekt.
Durch eine großzügige Spende
kriegt man am Ende fast jedes Großprojekt.
Plötzlich lacht der Herr Minister denn es kennt dieses Geknister
und er hat auf seinen Lippen eine kleine Melodie:
Tango Korrupti
wenn einer draufkommt und entpuppt di
nimmst du dir einfach einen Anwalt der was kann halt -
und bist schwuppti-wupp davon.
Auch wenn die Steuerfahndung stöbert
es gibt nichts was den Blutdruck hebet
denn alles was ma hab'n des hamma sowieso scho auf d'Bahamas.
Es träumt der alte Polizeirat
seit seiner Heirat mit einem Topmodell
von Schuldenbergen leeren Säcken
an allen Ecken brennt sein Hut schon hell.
Da nähert sich ein Tätowierter
auf einmal g'spiert er ein paar Tausender
von hinten in die Hose gleiten
nach allen Seiten huscht sein Blick umher.
Es spricht der Mann in seinem Rücken: Ob heute drücken wir ein Auge zu
und wenn wir uns arrangieren kann ich ihnen garantieren - es gibt noch viel mehr davon!
Tango Korrupti
wenn einer draufkommt und entpuppt di
nimmst du dir einfach einen Anwalt der was kann halt -
und bist schwuppti-wupp davon.
Auch wenn die Steuerfahndung stöbert
es gibt nichts was den Blutdruck hebet
denn alles was ma hab'n des hamma sowieso scho auf d'Bahamas.
Es sprach ein fetter Wirtschaftsbonze:
Schau'n sie des Ganze mein lieber Staatsanwalt
war doch nur eine Bagatelle so auf die Schnelle
a paar Millionen halt.
Ich habe Geld wie Würfelzucker
sie bleib'n ein Schlucker mit ihrem Staatsgehalt
sie sollten sich einmal was leisten
so wie die meisten vielleicht an Porsche bald?
Dafür verschwinden ein paar Akten auch die Fotos mit der Nackten
und dann singen wir gemeinsam eine kleine Melodie:
Tango Korrupti
wenn einer draufkommt und entpuppt di
nimmst du dir einfach einen Anwalt der was kann halt -
und bist schwuppti-wupp davon.
Auch wenn die Steuerfahndung stöbert
es gibt nichts was den Blutdruck hebet
denn alles was ma hab'n des hamma sowieso scho auf d'Bahamas.
Tango Korrupti
wenn einer draufkommt und entpuppt di
nimmst du dir einfach einen Anwalt der was kann halt -
und bist schwuppti-wupp davon.
Auch wenn die Steuerfahndung stöbert
es gibt nichts was den Blutdruck hebet
denn alles was ma hab'n des hamma sowieso scho auf d'Bahamas.
Tango Corrupto
Infelizmente não se sabe ao certo
um homem estava numa noite de verão
num estacionamento à espreita
com um envelope que ele trouxe.
De longe, vê-se também duas luzes
um Jaguar azul escuro rangendo
com rostos pálidos dentro
só o motorista é da Nigéria.
Passam o envelope para dentro do carro
os corações batem, o negócio está fechado.
Com uma generosa doação
no final, quase todo grande projeto se realiza.
De repente, o senhor ministro ri, pois ele conhece esse estalo
e tem nos lábios uma pequena melodia:
Tango Corrupto
se alguém descobrir e te desmascarar
você simplesmente pega um advogado que manja -
e some rapidinho.
Mesmo que a fiscalização fiscalize
não há nada que aumente a pressão arterial
pois tudo que a gente tem, já tá nas Bahamas.
O velho policial sonha
desde que se casou com uma top model
com montanhas de dívidas e sacos vazios
em cada esquina seu chapéu já tá pegando fogo.
Então se aproxima um tatuado
de repente ele vê alguns mil
escorregando pra dentro da calça
seu olhar passeia por todos os lados.
O homem atrás dele fala: Hoje vamos fechar os olhos
se a gente se acertar, posso garantir - tem muito mais disso!
Tango Corrupto
se alguém descobrir e te desmascarar
você simplesmente pega um advogado que manja -
e some rapidinho.
Mesmo que a fiscalização fiscalize
não há nada que aumente a pressão arterial
pois tudo que a gente tem, já tá nas Bahamas.
Um gordo magnata da economia falou:
Olha isso, meu caro promotor
foi só uma bagatela, rapidinho
alguns milhões, só isso.
Eu tenho dinheiro como se fosse açúcar
você continua sendo um otário com seu salário público
você deveria se dar ao luxo de algo
como a maioria, talvez um Porsche?
Para isso, alguns documentos desaparecem, até as fotos com a nua
e então cantamos juntos uma pequena melodia:
Tango Corrupto
se alguém descobrir e te desmascarar
você simplesmente pega um advogado que manja -
e some rapidinho.
Mesmo que a fiscalização fiscalize
não há nada que aumente a pressão arterial
pois tudo que a gente tem, já tá nas Bahamas.
Tango Corrupto
se alguém descobrir e te desmascarar
você simplesmente pega um advogado que manja -
e some rapidinho.
Mesmo que a fiscalização fiscalize
não há nada que aumente a pressão arterial
pois tudo que a gente tem, já tá nas Bahamas.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainhard Fendrich e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: