Tradução gerada automaticamente
Wenn Die Uhr Steht
Rainhard Fendrich
Wenn Die Uhr Steht
Auch wenn die Uhr steht
weiß ich es ist schon spät
in deinem Alter sind die meisten Buben schon im Bett
ich hab dich aufgeweckt
du hast bei mir noch Licht entdeckt
und schon blinzelt wer verschlafen rein bei meiner Zimmertür
die Melodie ist zwar sehr schön
doch würdest du ganz gern verstehn
warum es Lieder gibt die aufhörn mittendrin
komm mach die Tür zu
du gibst ja doch keine Ruh
bevor ich dir nicht alles ganz genau erklär
fällts noch so schwer
Schau da zum Schreibtisch her
der Zettel ist noch immer leer
denn mit Gewalt kriegen
Gedanken nie die richtige Gestalt
es kommt von selber über dich
doch manchmal lässt es dich im Stich
Komm her probier
ob dir was einfällt am Klavier
Ja das war zwar Moll
doch gar nicht so schlecht
und mit dem passenden Gedicht
eh man versieht
haben wir schon unser erstes Lied
Auch wenn die Uhr steht
ich weiß es ist schon sehr sehr spätdie andern Kinder schlafen längst
schon alle tief in ihrem Bett
Auch wenn die Uhr steht
ich weiß wie schnell die Zeit vergeht
und ich farg mich wieviel Zeit
bleibt mir noch für dich
Quando o Relógio Para
Mesmo quando o relógio para
sei que já é bem tarde
na sua idade, a maioria dos meninos já tá na cama
te acordei
você ainda viu luz aqui
e já pisca quem tá sonolento na porta do meu quarto
A melodia é bem bonita
mas você gostaria de entender
por que tem músicas que param no meio
vem, fecha a porta
você não vai me dar sossego
antes de eu te explicar tudo direitinho
tá difícil pra caramba
Olha ali pra mesa
o papel ainda tá vazio
porque com força as ideias
nunca tomam a forma certa
vem naturalmente sobre você
mas às vezes te deixa na mão
Vem cá, tenta
ver se algo vem à sua cabeça no piano
Sim, era em menor
mas não foi tão ruim assim
e com o poema certo
antes que você perceba
já temos nossa primeira canção
Mesmo quando o relógio para
sei que já é bem, bem tarde
as outras crianças já dormem
todas bem fundo na cama
Mesmo quando o relógio para
sei como o tempo passa rápido
e me pergunto quanto tempo
ainda me resta pra você
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainhard Fendrich e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: