Acenda uma Pequena Luz Noturna Entediante

点一盏无聊的小夜灯 (Dian Yi Zhan Wu Liao de Xiao Ye Deng)

Telefone, online, offline, sem tempo pra ouvir電話 上線 下線沒空理會
Às vezes deixo a mente vazia, sumo por uma noite偶爾讓自己放空 消失個一夜
Tanto faz, mas parece que importa, adeus e não adeus無所謂又好像所謂 再見又不再見
Algumas pessoas não valem essa confusão有些人不值得 這樣糾結

Pinto o cabelo de chocolate, um tom discreto染一頭 巧克力 低調的頭髮色
Sem aviso, viro as costas, isso também é uma beleza無預警 轉身離開後 也是一種美
Tanto faz, mas parece que importa, adeus e não quero mais ver無所謂又好像有所謂 再見又不想再見
Voltei pro meu canto livre e tranquilo回到了自由自在的窩

Acendo uma luzinha sem graça點一盞無聊的小夜燈
Fico em casa, sem precisar esperar por ninguém賴在家 不用為誰再等
Amor, na verdade, não precisa ser sempre ensolarado愛本來 就不一定晴天
Faço uma xícara de café quente pra me preparar泡一杯作戰的熱咖啡
Continuo dançando com a solidão escura繼續和黑色孤單周旋
Os olhos ardendo, mas um sorriso pra confortar眼紅了 拿微笑安慰

Acendo uma luzinha sem graça點一盞無聊的小夜燈
Corajosamente, aquecendo o frio de ontem勇敢地 溫暖昨天的冷
Amor, na verdade, não precisa ser sempre nublado愛本來 就不一定陰天
Amanhã eu decido sozinha一個人明天自己決定
Duas pessoas se apoiando no amor兩個人互相依賴愛情
Com lágrimas quando o amor se vai淚濕的 當愛走後
O sol ainda nasce太陽依然昇了

Pinto o cabelo de chocolate, um tom discreto染一頭 巧克力 低調的頭髮色
Sem aviso, viro as costas, isso também é uma beleza無預警 轉身離開後 也是一種美
Tanto faz, mas parece que importa, adeus e não quero mais ver無所謂又好像有所謂 再見又不想再見
Voltei pro meu canto livre e tranquilo回到了自由自在的窩

Acendo uma luzinha sem graça點一盞無聊的小夜燈
Fico em casa, sem precisar esperar por ninguém賴在家 不用為誰再等
Amor, na verdade, não precisa ser sempre ensolarado愛本來 就不一定晴天
Faço uma xícara de café quente pra me preparar泡一杯作戰的熱咖啡
Continuo dançando com a solidão escura繼續和黑色孤單周旋
Os olhos ardendo, mas um sorriso pra confortar眼紅了 拿微笑安慰

Acendo uma luzinha sem graça點一盞無聊的小夜燈
Corajosamente, aquecendo o frio de ontem勇敢地 溫暖昨天的冷
Amor, na verdade, não precisa ser sempre nublado愛本來 就不一定陰天
Amanhã eu decido sozinha一個人明天自己決定
Duas pessoas se apoiando no amor兩個人互相依賴愛情
Com lágrimas quando o amor se vai淚濕的 當愛走後
O sol ainda nasce太陽依然昇了

Acendo uma luzinha sem graça點一盞無聊的小夜燈
Fico em casa, sem precisar esperar por ninguém賴在家 不用為誰再等
Amor, na verdade, não precisa ser sempre ensolarado愛本來 就不一定晴天
Faço uma xícara de café quente pra me preparar泡一杯作戰的熱咖啡
Continuo dançando com a solidão escura繼續和黑色孤單周旋
Os olhos ardendo, mas um sorriso pra confortar眼紅了 拿微笑安慰

Acendo uma luzinha sem graça點一盞無聊的小夜燈
Corajosamente, aquecendo o frio de ontem勇敢地 溫暖昨天的冷
Amor, na verdade, não precisa ser sempre nublado愛本來 就不一定陰天
Amanhã eu decido sozinha一個人明天自己決定
Duas pessoas se apoiando no amor兩個人互相依賴愛情
Com lágrimas quando o amor se vai淚濕的 當愛走後
O sol ainda nasce太陽依然昇了