Tradução gerada automaticamente

现代知性形象 (xian dai zhi xing xiang)
Rainie Yang
Imagem Moderna e Inteligente
现代知性形象 (xian dai zhi xing xiang)
Eles também ouviram, vocês também ouviram他們也聽過 你們也聽過
Ouvindo e ouvindo, só eu ainda não ouvi聽來聽去剩我本人還沒聽過
Você ouve ele dizer, ele ouve ele dizer你聽他說 他聽他說
O protagonista sou eu, quem vai ouvir o que eu tenho a dizer?當事人也就是我 誰來聽我說說?
Você só ouviu a minha superfície你只聽過最表面的我
Fofocas se tornaram a única comunicação道聽途說竟然成為唯一溝通
Seus parentes, seus amigos你的親朋 你的好友
Por que o papel que você vê é tão fino?為什麼你看到的紙一樣薄?
Dá uma espreguiçada, desde o café da manhã é preciso ter cuidado (descuido pode custar caro)伸個懶腰 從早餐開始必須小心琢磨 (大意會失荊州)
As pessoas modernas, um tempo de café, as pessoas viram arquivos que se folheiam rápido, ai現代的人 一杯咖啡時間 人變成檔案快速翻閱 唉
Se não sorrir, fica arrogante, se ficar tímido, fica frio不微笑會變驕傲 顧著害羞會變冷漠
Explicar demais, vão dizer que você tem segundas intenções, né? (não é)解釋更多 會說你有鬼 對不對? (不對)
Acumulando alguns dias de férias, juntando um dinheirinho累積幾天年假 攢了一點閒錢
Pegando a oportunidade de ir a alguns pontos turísticos, colhendo algumas rosas逮到機會去幾個景點 摘幾朵玫瑰
(Vocês veem como ela gasta dinheiro como água, relaxando, passou uma estação)(你們看她花錢如流水 偷懶偷過一個季節)
No fundo do lago há um mundo, a mais bela história voa livre在湖底有個世界 最美麗的故事自由紛飛
(Vocês veem como ela é sem graça, só tem ondulações e libélulas na superfície)(你們看她乏味的邊緣 只有漣漪蜻蜓點水)
O tubarão matar é um mal-entendido, eu digo, eu digo, eu digo鯊魚殺人是誤會 我如是說 如是說 如是說
Eles também ouviram, vocês também ouviram他們也聽過 你們也聽過
Ouvindo e ouvindo, só eu ainda não ouvi聽來聽去剩我本人還沒聽過
Você ouve ele dizer, ele ouve ele dizer你聽他說 他聽他說
O protagonista sou eu, quem vai ouvir o que eu tenho a dizer?當事人也就是我 誰來聽我說說?
Você só ouviu a minha superfície你只聽過最表面的我
Fofocas se tornaram a única comunicação道聽途說竟然成為唯一溝通
Seus parentes, seus amigos你的親朋 你的好友
Por que o papel que você vê é tão fino?為什麼你看到的紙一樣薄?
Vamos refletir, até a hora de dormir é preciso ter cuidado (a imagem de hoje)檢討一下 到睡前時光 必須小心衡量 (今天一日形象)
As pessoas modernas, um jantar, o coração vira um cardápio, os pedidos ficam caros, oh現代的人 一頓晚餐時間 心變成菜單單點變貴 喔
Não agradar vai ser complicado, ajudar de verdade vai parecer falso不討好會變難搞 真心幫人會變虛偽
Fazer mais, vão dizer que você quer fama, né? (não é)做得更多 會說你想紅 對不對? (不對)
Vários dias de horas extras, dei um bocejo連續幾天加班 打了一個哈欠
Finalmente, cinco minutos livres, vou dar uma aliviada好不容易空閒五分鐘 去方便方便
(Vocês veem que horas são, as pessoas não sabem onde foram parar)(你們看她現在才幾點 人不知道飛到哪邊)
No fundo do mar há um mundo, um coração quente e calmo espera para compartilhar profundidades在深海有個世界 靜熱的心等待分享深邃
(Vocês veem como a costa dela está tão quebrada, só as ondas evaporam na superfície)(你們看她海岸多破碎 只有浪花蒸發表面)
A cobra se esconde na rocha, não dá pra ver, não dá pra ver, não dá pra ver毒蛇躲進岩石邊 都看不見 看不見 看不見
Eles também ouviram, vocês também ouviram他們也聽過 你們也聽過
Ouvindo e ouvindo, só eu ainda não ouvi聽來聽去剩我本人還沒聽過
Você ouve ele dizer, ele ouve ele dizer你聽他說 他聽他說
O protagonista sou eu, quem vai ouvir o que eu tenho a dizer?當事人也就是我 誰來聽我說說?
Você só ouviu a minha superfície你只聽過最表面的我
Fofocas se tornaram a única comunicação道聽途說竟然成為唯一溝通
Seus parentes, seus amigos你的親朋 你的好友
Por que o papel que você vê é tão fino?為什麼你看到的紙一樣薄?
(Eles também ouviram, vocês também ouviram)(他們也聽過 你們也聽過)
(Você ouve ele dizer, ele ouve ele dizer)(你聽他說 他聽他說)
O protagonista sou eu, quem vai ouvir o que eu tenho a dizer?當事人也就是我 誰來聽我說說
(Você só ouviu a minha superfície)(你只聽過最表面的我)
Fofocas se tornaram a única comunicação道聽途說竟然成為唯一溝通
(Seus parentes, seus amigos)(你的親朋 你的好友)
Por que o papel que você vê é tão fino?為什麼你看到的紙一樣薄?
(Você ouve ele dizer, ele ouve ele dizer)(你聽他說 他聽他說)




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainie Yang e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: