Rebirth

Renascimento

Rebirth

desisto
I give up
Eu mantenho esse olhar sombrio em mim
I keep this gloomy stare in me
Seus olhos romperam
His eyes break through
Minha mente procurando a verdade
My mind looking for the truth
Eu escolhi velejar
I’ve chosen to sail
Sem leme
Without a rudder
Neste estilo de vida cruel
In this cruel lifestyle
Eu preciso guiar na minha cabeça
I need to guide into my head
Renascido para evitar
Reborn to avoid
Morrendo nessa dor
Dying in this pain

Enquanto meu mundo cai
While my world falls down
Ele aprofunda minhas feridas
He deepens my wounds
Eu suporto minha dor com orações falsas para lugar nenhum
I stand my pain with false prayers to nowhere
Sentimento de desgraça
Feeling of disgrace
Colore meu rastro escuro
Colours my dark trail
Não sinto reação a esta tentativa de me salvar
I don’t feel reaction of this attempt of saving me

Aqui e agora
Right here, right now
Eu ouço seus passos tão altos
I hear his steps so loud
A luz do sol
The light of sun
Me submerge na vida
Submerges me in life
Cajado vestido de branco
White dressed staff
Bem vindo meu nascimento
Welcome my birth
No meio do sol
In the middle of sunshine
Sussurra meu nome
Whisper my name
Sentimento de pesar
Sense of regret
Acho que nunca renascerei novamente
I think I’ll never be reborn again

Agora ele desapareceu
Now he’s disappeared
Suando sangue e lágrimas
Sweating blood and tears
Apenas uma mudança no meu cérebro
Only a change in my brain
Poderia me fazer esquecer dele
Could me make forget about him
Agora meu sangue esta livre
Now my blood is free
Sede de agonia
Thirst of agony
Eu ainda posso ouvir seus passos
I can still hear his steps
Sobre minha cabeça e resista
Over my head and resist

Na minha solidão
In my loneliness
A luz brilha no final
Light shines in the end
Eu mudei uma gaiola
I have changed a cage
Por outro na minha cabeça
For another one in my head
Portões abertos do destino
Open gates of fate
Coisas para amadurecer
Things to maturate
Eu respeito minha vida
I respect my life
Embora eu não encontre nenhum sentido
Although I don’t find any sense

Algo vai quebrar
Something’s going to break
Mais fundo na minha cabeça
Deeper in my head
Mais perto do que vejo
Closer than I see