Fake Idols

Ídolos falsos

Fake Idols

Ídolos falsos definir o caminho onde as mentes se perder,
Fake idols set the path where minds get lost,
Tudo está desbotada, ninguém está
All is faded, no one stands
Um monte de velas me faz ver
A bunch of candles makes me see
As tonalidades de uma obra-prima imundo!
The shades of a filthy masterpiece!

Vivi, eu chorei por
I lived for, I cried for
Os olhos que agora eu quero cego
The eyes that now I want to blind
É esta merda que eu mereço? Eu te odeio!
Is this shit I deserve? I hate you!
Eu vou perseguir os teus erros e eu vou
I'm gonna chase out your mistakes and I'll

... Navegar contra a vergonha,
...sail against the shame,
Levantando alto toda a coragem que permanece
Heaving high all the courage that remains
Sinta-se tão assustado, me sinto tão violada
Feel so scared, feel so raped
Mas eu vou lutar até o fim
But I'll fight until the end

Sol está queimando por nada,
Sun is burning for nothing,
Espalhar a luz apenas para estúpidos
Spreading light just for stupid
Jogos que você criou para dominar
Games you created to dominate
Os relógios são assinalando alto nos quartos
Clocks are ticking loud in the rooms
Me dando a chance de pensar que
Giving me a chance to think that
Não há tempo a perder e eu sei!
There's no time to waste and I know!

Eu vou viver, eu vou chorar por
I'll live for, I'll cry for
Os olhos que agora eu quero subir
The eyes that now I want to rise
É esta merda que eu mereço? Eu te odeio!
Is this shit I deserve? I hate you!
Eu vou perseguir os teus erros e eu vou ...
I'm gonna chase out your mistakes and I'll...

... Navegar contra a vergonha,
...sail against the shame,
Levantando alto toda a coragem que permanece
Heaving high all the courage that remains
Sinta-se tão assustado, me sinto tão violada
Feel so scared, feel so raped
Mas eu vou lutar até o fim
But I'll fight until the end

Shredding minha vida não é nada, (lembre-se do tempo)
Shredding my life is nothing, (remember the time)
Nada além. (Você fez isso por orgulho)
Nothing besides. (you made it for pride)
Incitando o tempo e rindo. (Eu não vou ser um escravo)
Egging for time and laughing. (I won't be a slave)
Você não é meu tipo!
You are not my kind!

... Navegar contra a vergonha,
...sail against the shame,
Levantando alto toda a coragem que permanece
Heaving high all the courage that remains
Sinta-se tão assustado, me sinto tão violada
Feel so scared, feel so raped
Mas eu vou lutar até o fim
But I'll fight until the end