Township rebellion

Rebelião na Comunidade

Township rebellion

Rebelde, rebelde e griteRebel, rebel and yell
Porque nosso povo ainda vive no inferno'Cause our people still dwell in hell
Trancados em uma celaLocked in a cell
Sim, a estrutura é uma celaYes, the structure's a cell
Louco é a história que contoMad is the story I tell
Por quanto tempo podemos esperar?How long can we wait?
Vamos lá, vendo o que está em jogoCome on, seein' what's at stake
Ação por reaçãoAction for reaction
Se sua mente está em um estado meio complacenteIf your mind's in a somewhat complacent state
Faça um check-upGet a check up
Isso é um assaltoThis is a stick up
Nossa liberdade ou sua vidaOur freedom or your life
Senhor, eu gostaria de poder ser pacíficoLord, I wish I could be peacful
Mas não pode haver uma continuaçãoBut there can be no sequel

Agora a liberdade deve ser fundamentalNow freedom must be fundamental
Em Joanesburgo ou no Sul CentralIn Johannesburg or South Central
No microfone, porque alguém deve avisá-losOn the mic, 'cause someone should tell 'em
Para iniciar a rebelião na comunidadeTo kick in the township rebellion

É, e quanto a aquele idiota?Yeah, what about that sucker?

É, então você achou que poderia se alinhar com as regras durasYeah, so you thought you could get with the hardlines
Que preenchem sua menteThat fill your mind
Pensamentos, batalhas travadasThoughts, battles fought
E lições aprendidasAnd lessons taught
Sim, eu vou mostrar a resistênciaYes I'll display the fitness
E girar como uma ginastaAnd flip like a gymnast
Levantar meu punho e resistirRaise my fist and resist
Adormecidos, embora estejamos no meioAsleep, though we stand in the midst
Da guerraOf the war
Preciso do meuGotta get mine
Preciso de maisGotta get more
Mantendo o microfone quente contra a normaKeepin' the mic warm against the norm
Porque o que isso me oferece?'Cause what does it offer me?
Acho que muitas vezes não é nada além de um caixãoI think often it's nothin' but a coffin

Preciso causar estragoGotta get wreck
Até que nossos pescoços nunca balancem em uma corda'Till our necks never swing on a rope
Daqui até o cabo da desilusãoFrom here to the cape of no hope

Agora a liberdade deve ser fundamentalNow freedom must be fundamental
Em Joanesburgo ou no Sul CentralIn Johannesburg or South Central
No microfone, porque alguém deve avisá-losOn the mic, 'cause someone should tell 'em
Para iniciar a rebelião na comunidadeTo kick in the township rebellion

Por que ficar em uma plataforma silenciosa?Why stand on a silent platform?
Lute a guerra, dane-se a norma (4 vezes)Fight the war, fuck the norm (4 times)

(Solo de guitarra)(Guitar solo)

Por que ficar em uma plataforma silenciosa?Why stand on a silent platform?
Lute a guerra, dane-se a norma (4 vezes)Fight the war, fuck the norm (4 times)

O que vai ser necessário?What's it gonna take?
Euuurrrggghhhhh!Euuurrrggghhhhh!

Acorrente suas mentes quando estão na cruzShackle their minds when they're bent on the cross
Quando a ignorância reina, a vida se perdeWhen ignorance reigns, life is lost
Acorrente suas mentes quando estão deixadas na cruzShackle their minds when they're left on the cross
Quando a ignorância reina, a vida se perdeWhen ignorance reigns, life is lost
Acorrentadas nossas mentes quando estamos na cruzShackled our minds when we're bent on the cross
Quando a ignorância reina, a vida se perdeWhen ignorance reigns, life is lost
Acorrentadas nossas mentes quando estamos deixadas na cruzShackled our minds when we're left on the cross
Quando a ignorância reina, a vida se perde, se perde, se perde!When ignorance reigns, life is lost, lost, lost!

Acorrente suas mentes e você fica na cruz!Shackle your minds and you're left on the cross!
Quando a ignorância reina, a vida se perde!When ignorance reigns, life is lost!
Apenas acorrente suas mentes quando você está na cruz!Just shackle your minds when you're bent on the cross!
Quando a ignorância reina, a vida se perde, se perde!When ignorance reigns, life is lost, lost!

Por que ficar em uma plataforma silenciosa?Why stand on a silent platform?
Lute a guerra, dane-se a norma (4 vezes)Fight the war, fuck the norm (4 times)