The People Behind

As Pessoas por Trás

The People Behind

Isso despedaçou grandes partes da minha vida socialThis ripped apart large sections of my social life
Impossibilitado por um conflito amargo com uma faca cirúrgicaDisabled from a bitter conflict with a surgical knife
Se houvesse uma possibilidade, eu daria minhas asasIf there was a possibility I would give away my wings
Daria minhas asas a você para que pudesse voar longe das explosõesGive my wings to you so you could fly away from the bombings

Corpos no chão e um som sussurranteDead bodies on the ground & a whispering sound
Mais uma vítima caída, é a rotina diáriaAnother victim down, it's the daily round
Mais uma explosão, pânico e movimentoAnother explosion, panic & motion
Fumaça de um telhado, isso nunca vai pararSmoke from a rooftop this will never stop

Não tenho desejo de acabar no fogo cruzadoI have no desire to end up in the crossfire
Tem algo que eu possa fazer por você?Is there anything that I can do for you?
Para remover a cerca de arame farpado e enviar mais panfletosTo remove the barbed wire & to send out more flyers
Não muda realmente o que isso está se tornandoDoesn't really change what this is developing to

Corpos no chão e um som sussurranteDead bodies on the ground & a whispering sound
Mais uma vítima caída, é a rotina diáriaAnother victim down, it's the daily round
Mais uma explosão, pânico e movimentoAnother explosion, panic & motion
Fumaça de um telhado, isso nunca vai pararSmoke from a rooftop this will never stop

Seu conselho poderia ser desmilitarizarYour advice could be to demilitarise
Mas não são as armas que matam, são as pessoas por trásBut it's not the weapons that kills, it's the people behind
Quando nenhuma lógica se aplica e ninguém tentaWhen no logic applies & no one tries
E ninguém está disposto a fazer concessõesAnd no one is willing to compromise

Não tenho desejo de acabar no fogo cruzadoI have no desire to end up in the crossfire
Tem algo que eu possa fazer por você?Is there anything I can do for you?
Quando nenhuma lógica se aplica e ninguém tentaWhen no logic applies & no one tries
E ninguém está disposto a fazer concessõesAnd no one is willing to compromise

Corpos no chão e um som sussurranteDead bodies on the ground & a whispering sound
Mais uma vítima caída, é a rotina diáriaAnother victim down, it's the daily round
Mais uma explosão, pânico e movimentoAnother explosion, panic & motion
Fumaça de um telhado, isso nunca vai pararSmoke from a rooftop this will never stop