Where's The Door

Onde Está a Porta

Where's The Door

Você veio por volta das 8 horas
You came around 'bout 8 o'clock
Você me disse que estaria lá às 7
You said to me you would be there at 7
Tento ser aquela que brinca muito
I try to be the one that joke a lot
Mas às vezes o seu abraço é tudo que eu preciso e
But sometimes your hug is all I need and

Eu digo que está tudo bem
I say it's fine
Que você nunca chega a tempo
That you never come in time
Mas tenho medo que um dia você não me encontre mais
But I'm afraid that one day you won't find me anymore
Eu digo que estou bem
I say I'm fine
Pois tento manter em mente
'Cause I try to keep in mind
Que um dia você foi a melhor coisa que eu já conheci
That one day you were the best thing I've ever known

Nossos melhores dias acabaram?
Are our best days over?
Eles já se foram?
Is it already gone?
Costumávamos ser tão próximos
We used to be so close
E agora eu realmente não sei
And now I just don't really know

Por que estou lutando por algo que você desistiu
Why am I fighting for something you've given up
Se você não está mais disposto a ficar aqui
If you're not willing to be here anymore
Você sabe bem onde está a porta
You know well where's the door
Oh
Oh
Você sabe bem onde está a porta
You know well where's the door
Oh
Oh

Eu continuo chorando a semana toda e
I keep crying the whole week and
Por algum motivo, esperando você ligar (para mim)
For some reason waiting for you to call (me)
Eu escrevi algumas merdas que você nunca vai ler, mas
I wrote some shit you'll never read but
Eu não consigo parar de me sentir pequena
I can't stop feeling fucking small

Eu digo que está tudo bem
I say it's fine
Que você ainda está na minha mente
That you're still in my mind
Mas temo nunca esquecer nossas coisas
But I fear that I'll never forget our things at all
Eu digo que estou bem
I say I'm fine
Mas eu não consigo parar o choro
But I can't stop the cry
Continuo criando mentiras para esquecer o adeus
Keep creating lies to forget the goodbye

Nossos melhores dias acabaram?
Are our best days over?
Eles já se foram?
Is it already gone?
Costumávamos ser tão próximos
We used to be so close
E agora eu realmente não sei
And now I just don't really know

Por que estou lutando por algo que você desistiu
Why am I fighting for something you've given up
Se você não está mais disposto a ficar aqui
If you're not willing to be here anymore
Você sabe bem onde está a porta
You know well where's the door
Oh
Oh
Você sabe bem onde está a porta
You know well where's the door
Oh
Oh

Eu esperei muito quando pedi para você ficar?
Did I wait for too much when I asked you to stay?
Quando você precisou de mim, você sabe que eu estava lá para defender (você)
When you needed me you know I was there to defend (you)
Você se arrepende do tempo que você nos fez perder?
Do you regret the time that you made both of us spent
Você só da inicio as coisas para que possa colocar um ponto final
You only start things so that you can put an end
Eu era sua melhor amiga
I was your best friend
Você nunca pode fingir
You can never pretend
Que você nunca sentiu nada
That you never felt anything at all

Por que estou lutando por algo que você desistiu
Why am I fighting for something you've given up?
Se você não está mais disposto a ficar aqui
If you're not willing to be here anymore
Você sabe bem onde está a porta
You know where's the door
Oh
Oh
Oh
Oh