So Close

Tão Perto

So Close

Tão longeSo far
Não havia um segundo pensamentoThere was not a second thought
Sem coraçãoNo heart
Nunca chegou perto o suficienteEver got close enough
Você estáYou are
Assistindo como fui pegaWatching as I am caught
Em um momento de guarda baixaIn a moment off-gaurd

Tão pertoSo close
Eu quase posso sentir o gostoI can nearly taste it
ImaginarSuppose
Esse é um daqueles amores prometidosThis is that one promised love
Deus sabeGod knows
Tudo que eu desperdiceiAll that I've wasted now
Nunca deixando que começasseNever letting it start

Agora toda minha resistênciaNow all my resistance
Eu sinto desaparecendoI feel it slip away
Agora toda a distânciaNow all of the distance
Cada dia menorEver less with every day by day

Tão longeSo far
Não havia conexãoThere was no connection
Nenhuma faíscaNo spark
A partir da qual cresce o fogoOut of which a fire grows
Eu começoI start
Indo na sua direçãoIn your direction I'm
Nunca tão pertoEver so close

Agora toda minha resistênciaNow all my resistance
Eu sinto que está desaparecendoI feel it slip away
Agora toda a distânciaNow all of the distance
Cada dia menorEver less with every day by day

Tão longe, eu nunca estiveSo far, I have never been
Tão pertoSo close