You've Been In Love Too Long

Você Está Amando Há Tempo Demais

You've Been In Love Too Long

Meninas, vocês estão amando há tempo demaisGirls, you've been in love too long
Eu disse meninas, vocês estão amando há tempo demaisI said girls, you've been in love too long
Quando só o sorriso dele tira toda a sua dorWhen just his smile takes all your pain away
E você se pega acreditando em tudo que ele pode dizerAnd you find yourself believin' whatever he may say
Agora quando ele te faz chorarNow when he gets you cryin'
Mas seu coração diz: Menina, continue tentandoBut your heart tells you Girl keep right on tryin'
Você sabe, meninas, vocês estão amando há tempo demaisYou know Girls, you've been in love too long

refrão: Você é uma idiota por causa do seu amorchorus: You're a fool for your baby
Bonnie: Meninas, vocês estão amando há tempo demaisBonnie: Girls, you've been in love too long
refrão: Você é uma idiota por causa do seu amorchorus: You're a fool for your baby

Quando você aceitou os erros, só para compartilhar o beijo deleWhen you accepted wrongs, just to share his kiss
Até suas noites solitárias, você sabe que estão cheias de felicidadeEven your lonely nights, you know they're filled with happiness
Você sabe, menina, você está em apurosYou know Girl you're in trouble
Você sabe que seu... coração está vendo em dobroYou know your…heart is seein' double

Porque quando sua cabeça diz para você correrCuz when you're head tells you to run
mas seu coração diz: "Menina, ele é o único..."but your heart tells you "Girl he's the only one.."
Você sabe que você... está amando há tempo demaisYou know you have…been in love too long

Porque quando uma semana de solidão pode ser apagada com apenas um doce carinhoCuz when a week of loneliness can be erased with just one sweet caress
Menina... você está amando há tempo demaisGirl…you've been in love too long
Quando o que ele faz de errado parece certo... mesmo que ele sempre te trate malWhen his wrong looks right…though he always treats you bad
Você encontra pequenas desculpas para toda a tristeza e abusosYou find little excuses for all the sadness and abuses