Something To Talk About

Algo Para Falar Sobre

Something To Talk About

Ah, ah, ah
Ooh, ooh, ooh,
As pessoas estão falando, falando sobre os outros
People are talkin', talkin' 'bout people,
Eu as ouço cochichando, você não acreditaria
I hear them whisper, you won't believe it.
Eles acham que somos namorados que se amam em segredo
They think we're lovers kept under cover,
Eu apenas ignoro, mas eles continuam dizendo que nós
I just ignore it but they keep sayin' we...
Rimos um pouco alto demais
laugh just a little too loud,
Ficamos um pouco próximos demais
stand just a little too close,
Nos olhamos por um tempinho a mais
we stare just a little too long.
Talvez estejam vendo algo que nós não vemos, querido
Maybe they're seein' somethin' we don't darlin'.

Vamos dar a eles algo que eles possam falar sobre
Let's give 'em somethin' to talk about
Algo para falar sobre
(Somethin' to talk about)
Vamos dar a eles algo que eles possam falar sobre
Let's give 'em somethin' to talk about
Algo para falar sobre
(Somethin' to talk about)
Vamos dar a eles algo que eles possam falar sobre
Let's give 'em somethin' to talk about
Que tal amor?
How about love?

Me sinto tão tola, eu nunca reparei
I feel so foolish, I never noticed
Você parece tão nervoso, poderia estar se apaixonando por mim?
You act so nervous, could you be fallin' for me?
Precisou de um rumor para me fazer pensar
It took the rumor to make me wonder,
Agora estou convencida de que estou me afundando
Now I'm convinced that I'm goin' under.
Pensando em você todo dia
Thinkin' 'bout you every day,
Sonhando com você toda noite
dreamin' 'bout you every night.
Espero que você esteja sentindo o mesmo
I'm hopin' that you feel the same way,
Agora que ambos sabemos, vamos mostrar pra valer, querido
Now that we know it, let's really show it darlin'.

Vamos dar a eles algo que eles possam falar sobre
Let's give 'em somethin' to talk about
Algo para falar sobre
(Somethin' to talk about)
Vamos dar a eles algo que eles possam falar sobre
A little mystery to figure out
Algo para falar sobre
(Somethin' to talk about)
Vamos dar a eles algo que eles possam falar sobre
Let's give 'em somethin' to talk about
Que tal amor?
How about love?

Vamos dar a eles algo que eles possam falar sobre, amor
Let's give 'em somethin' to talk about babe,
Um pequeno mistério para descobrirem
A little mystery to figure out.
Vamos dar a eles algo que eles possam falar sobre
Let's give 'em somethin' to talk about,
Que tal amor? Ah
How about love? Ooh...
Ouça-os, amor
Listen to 'em baby
Algo para falar sobre
(Somethin' to talk about)
Um pequeno mistério não faz mal
A little mystery won't hurt 'em
Algo para falar sobre
(Somethin' to talk about)
Vamos dar a eles algo que eles possam falar sobre
Let's give 'em somethin' to talk
Que tal o nosso amor, amor, amor, amor
How about our love, love, love, love
Wooh, hmmm, hey, oh, wooh
whoowhoo mmmm hey oohh whoowhoo
Sobre o amor, amor, amor, amor
About love, love, love, love
Que tal falarem sobre isso? Uh-huh
How about they talk about it? uh huh
Falarem sobre o amor
Talk about love........