Peito do Pombo

Pecho de la Paloma

Peito do Pombo

Dicen que fue un acto de amorDizem que foi um ato de amor
Lluvia, piedra, rayo y el gran escultorChuva, pedra, raio e o grande escultor
Que creó el pecho de la palomaQue o peito do pombo criou
Hay quienes dicenTem gente que diz
Que es una base natural de un platillo voladorQue é uma base natural de disco voador
Allá en lo alto del sanaLá no alto do sana
Dicen que la piedra es un indio agachadoDizem que a pedra é um índio agachado
Que aún vive allá arriba enamoradoQue ainda vive lá em cima apaixonado
Del arraial del sana, su valle amadoPelo arraial do sana, seu vale amado
Pero que parece una paloma petrificadaMas que parece um pombo empedrado
Con el pecho hinchado, guardián de la regiónCom o peito estufado, guardião da região

El pecho de la paloma traeO peito do pombo traz
El poder de la piedra de la paloma, la pazO poder da pedra do pombo, a paz
El pecho de la paloma reluceO peito do pombo reluz
El brillo del sol, la fuerza de la luzO brilho do sol, a força da luz
El pecho de la paloma reluceO peito do pombo reluz
El brillo del sol, la fuerza de laO brilho do sol, a força da
LuzLuz

Cuando la luna se acuesta a su ladoQuando a lua deita ao seu lado
La montaña se convierte en un altar iluminadoA montanha vira um altar iluminado
Y la magia de la belleza emite una vibraciónE a magia da beleza emite uma vibração
Que el corazón alterado queda recicladoQue o coração bolado fica reciclado
Y entonces desestresado llegas a la conclusiónE então desestressado você chega a conclusão

Que el pecho de la paloma traeQue o peito do pombo traz
El poder de la piedra de la paloma, la pazO poder da pedra do pombo, a paz
El pecho de la paloma reluceO peito do pombpo reluz
El brillo del sol, la fuerza de la luzO brilho do sol,a força da luz
El pecho de la paloma reluceO peito do pombo reluz
El brillo del sol, la fuerza de la...O brilho do sol, a força da...