Puedes Ser Raíz

Você pode ser raiz

Puedes Ser Raíz

Canto vertente da almaCanto vertiente del alma
Broto de montanhaBrote raigal de montaña
Encanto eterno, tremor de nostalgiaConjuro eterno, cimbrar de nostalgia
Lamento quebradiço que abraçaQuebrajante lamento que abraza

Raio iluminador do céuRayo clareante del cielo
Irriga aos poucos minha colinaRiega de a poco mi cerro
Lá em Quilpo já sinto que descemQue allá por Quilpo ya siento que bajan
Gigantes do vale em silêncioGigantes del valle en silencio

Posso ser raiz e caminharPuedo ser raíz y andar
Cantando, sempre volto ao meu lugarCantando vuelvo siempre a mi lugar

Monte, rio de chañaresMonte, guadal de chañares
Taku, gredal, PilcomayoTaku, gredal, Pilcomayo
Após tanto percorrer secasDe tanto andar habitando sequías
Vidalas que regam seus anosVidalas que riegan tus años

Este canto chega ao SolLlega hacia el Sol este canto
Seu milagre vem a mimViene a mí su milagro
Esta voz que te abraça se acende em choroSe enciende en llanto esta voz que te abraza
Sou criança novamente no campoSoy niña de nuevo en el campo

Posso ser raiz e caminharPuedo ser raíz y andar
Cantando, sempre volto ao meu lugarCantando vuelvo siempre a mi lugar