Tradução automática

Exibições da letra 28.584

No Vuelvas

R.K.M & Ken Y

Letra

Significado

Não volte

No Vuelvas

Nara, na-na-na-na-naNara, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Nara, na-na-na-na-naNara, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na

Passo o dia e a noite pensando em vocêMe paso día y noche pensando en ti
E eu não sei se devo sentar e chorar ou rirY no sé si sentarme a llorar o a reír
Dizem que a vida é injustaQue la vida es injusta, dicen por ahí
Mas desde que você se foi, não sei se ganhei ou perdi, não-ohPero desde que no estás, no sé si gane o perdí, no-oh
E dói só de pensar nissoY me duele pensarlo
Dói aceitar issoMe duele aceptarlo
Que você não está mais aqui (que você não está mais aqui)Que ya tú no estás (que tú no estás)
E que você não voltaráY que no volverás
Dói, e dói profundamente no meu coraçãoMe duele y me duele en el fondo de mi corazón
Dói-me e me consome ter a ilusão e não a razão — ohMe duele y me quema tener la ilusión y no la razón-oh

Não volte (ei yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (hey yao'-yao'-yao'-yao')
Nunca mais volteNo vuelvas nunca más
Não volte (yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (yao'-yao'-yao'-yao')
Você feriu meu coraçãoLastimas mi corazón

Não volte (ei yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (hey yao'-yao'-yao'-yao')
Nunca mais volteNo vuelvas nunca más
Não volte (yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (yao'-yao'-yao'-yao')
Você feriu meu coraçãoLastimas mi corazón

Adeus, adeusAdiós, adiós
Tenha um bom diaQue te vaya bien
Quando você partir, meu coração irá com vocêCuando te marches, contigo mi corazón se ira
Como ondasComo las olas
Que restou de todo o imenso marQue restan todo el inmenso mar
Então, minhas lágrimas te carregarãoAsí mis lágrimas te llevara
Eu também gostaria de conversar com vocêYo también quisiera hablarte
Eu também quero te abraçarYo también quiero abrazarte
Mas não, não, nãoPero nou-nou-nou
O destino nos separouEl destino nos separo
Me dói ter que comparecerMe duele tener que atender
Uma ligação em que você diz que quer voltarUna llamada donde dice que quieres volver
Não-não-não-nãoNou-nou-nou-nou
NãoNou
Meu coração se rendeuMi corazón se ha rendido
Está destruídoSe encuentra destruido
E tudo porque eu confiei em vocêY todo por confiar en ti
Eu te dei minha vida inteiraMi vida entera te la di
Eu sei que não sou perfeitoYo sé que no soy perfecto
Tenho muitos defeitosQue me sobran los defectos
Mas eu tenho uma virtudePero tengo una virtud
Porque eu amo alguém, e esse alguém é vocêEs que amo alguien y, ese alguien eres tú

Não volte (ei yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (hey yao'-yao'-yao'-yao')
Nunca mais volteNo vuelvas nunca más
Não volte (yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (yao'-yao'-yao'-yao')
Você feriu meu coraçãoLastimas mi corazón

Não volte (ei yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (hey yao'-yao'-yao'-yao')
Nunca mais volteNo vuelvas nunca más
Não volte (yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (yao'-yao'-yao'-yao')
Você feriu meu coraçãoLastimas mi corazón

O que dói mais?¿Qué duele más?
Que você partiu, que você voltará, o amor que não temosQue te hayas ido, que regreses, el amor que no tenemos
Ela cresce cada vez mais com o tempo, mas é prejudicialCon el tiempo crece y crece, pero es dañino
Isso nos afeta mais, nos machuca muito mais porque você está perto de nósNos afecta más, nos duele tanto porque tu cerca
Sofro quando ela não cai em lágrimasYo sufro cuando no reventa en llanto
É difícil, mas é melhor nunca mais te verEs difícil, pero es mejor nunca volverte a ver
Porque é a partir da sua memória que eu entendoPorque desde tu recuerdo que me hacen comprender
O que temos é impossívelQue lo nuestro es imposible
Isso nos machucaNos hace daño
Que esse amor nunca poderá serQue este amor nunca jamás podrá ser

Não volte (ei yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (hey yao'-yao'-yao'-yao')
Nunca mais volteNo vuelvas nunca más
Não volte (yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (yao'-yao'-yao'-yao')
Você feriu meu coraçãoLastimas mi corazón

Não volte (ei yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (hey yao'-yao'-yao'-yao')
Nunca mais volteNo vuelvas nunca más
Não volte (yao'-yao'-yao'-yao')No vuelvas (yao'-yao'-yao'-yao')
Você feriu meu coraçãoLastimas mi corazón

Dizem que às vezes se ganha perdendoDicen por ahí que perdiendo a veces se gana
E estou começando a acreditarY estoy empezando a creer
RKM e Ken-YR-K-M y Ken-Y
Para sempreForever
Pina (na-na-na-na-na-na-na)Pina (na-na-na-na-na-na-na)
Você sabe que eu não conecto o autotune à minha voz (na-na-na-na-na-na-na)Tú sabes que yo no conecto el autotune a mi voz (na-na-na-na-na-na-na)
Hoje eu tive que conectar isso ao meu coração (na-na-na-na-na-na-na)Hoy lo tuve que conectar a mi corazón (na-na-na-na-na-na-na)
Junto com ElielJunto a Eliel

Composição: Ken Y, R.k.m. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Artur. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R.K.M & Ken Y e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção