Te Dou Uma Rosa

Te Doy Una Rosa

No jardim das minhas memórias eu comecei a procurarEn el jardín de mis memorias me puse a rebuscar
E é você quem chegou na minha vida, a flor mais especialY eres tú quien ha llegado a mi vida, la flor más especial
E no Éden do meu coração nasce essa cançãoY en el Edén de mi corazón nace esta canción

Te dou uma rosaTe doy una rosa
Com amorCon amor
É a mais linda do meu coraçãoEs las más hermosa de mi corazón
Guarda ela pra sempreGuárdala para siempre
Que nela guardo o que eu sinto por vocêQue en ella guardo lo que yo siento por ti

Te dou uma rosaTe doy una rosa
Com amorCon amor
É a mais linda do meu coraçãoEs las más hermosa de mi corazón
E cada pétala encerraY cada pétalo encierra
A história de nós dois, de você e eu (de você e eu)La historia de los dos, de tú y yo (de tú y yo)

(De você e eu)(De tú y yo)
(De você e eu-oh)(De tú y yo-oh)
A história de nós doisLa historia de los dos

(De você e eu), uh-uh-ê(De tú y yo), uh-uh-yeh
(De você e eu)(De tú y yo)
(De você e eu-oh)(De tú y yo-oh)

(De você e eu)(De tú y yo)
(De você e eu), de você e eu-ooh(De tú y yo), de tú y yo-ooh
(De você e eu-oh)(De tú y yo-oh)

(De você e eu) te dou uma flor(De tú y yo) te doy una flor
(De você e eu)(De tú y yo)
(De você e eu-oh)(De tú y yo-oh)

Vivo apaixonadoVivo enamorado
Vivo apaixonado (vivo apaixonado)Vivo enamorado (vivo enamorado)
Viciado na sua peleAdicto de tu piel
Se não te tenho perto, meu amorSi no te tengo cerca mío amor
Não sei o que fazerNo sé qué hacer
Na sua textura e seu cheiroEn tu textura y tu olor
Que me levam longeQue me llevan lejos
Que me fazem voarQue me hacen volar
Que me elevam ao céuQue me elevan al cielo

Te dou uma rosa (ouh-não)Te doy una rosa (ouh-no)
Com amorCon amor
É a mais linda do meu coraçãoEs las más hermosa de mi corazón
Guarda ela pra sempreGuárdala para siempre
Que nela guardo o que eu sinto por vocêQue en ella guardo lo que yo siento por ti

Te dou uma rosaTe doy una rosa
Com amorCon amor
É a mais linda do meu coraçãoEs las más hermosa de mi corazón
E cada pétala encerraY cada pétalo encierra
A história de nós dois, de você e euLa historia de los dos, de tú y yo

Que somos um para o outro, diz o coraçãoQue somos uno para el otro dice el corazón
E que não existe ninguém que separa nosso amorY que no existe nadie que separe nuestro amor
Desde o dia em que você me conquistouDesde el día en que tú me enamoraste
Minha vida eu decidi entregar a vocêMi vida he decidido entregarte
Te entrego essa rosa, nasce dos meus sentimentosTe entrego esta rosa, nace de mis sentimiento'
Seu amor eu cultivei, neném, há muito tempoTu amor la he cultivado, nena, desde hace tiempo
A cada dia cresce mais e mais dentro do meu coraçãoCada día crece más y más dentro de mi corazón
Sua beleza não vai murchar, não vai morrSu belleza no marchitara, no mori-
Não vai morrer esse amorNo morirá este amor

Nou-nou-nou-nou-ouhNou-nou-nou-nou-ouh
(Amor)(Amor)
(Do mais profundo do meu coração)(Desde el más profundo de mi corazón)
(Te dou essa rosa)(Te doy esta rosa)
(Para você saber quanto eu te amo)(Para que sepas cuanto te amo)

Te dou uma rosaTe doy una rosa
Com amor (com amor)Con amor (con amor)
É a mais linda do meu coração (coração)Es las más hermosa de mi corazón (corazón)
Guarda ela pra sempre (guarda)Guárdala para siempre (guárdala)
Que nela guardo o que eu sinto por você (o que sinto por você)Que en ella guardo lo que yo siento por ti (lo que siento por ti)

Te dou uma rosaTe doy una rosa
Com amorCon amor
É a mais linda do meu coraçãoEs las más hermosa de mi corazón
E cada pétala encerra (encerra)Y cada pétalo encierra (encierra)
A história de nós dois, de você e euLa historia de los dos, de tú y yo

De você e eu-ohDe tú y yo-oh
De nós doisDe los dos

(Amor, Pina Records)(Amor, Pina Records)
(Isso é pra sempre)(This is forever)
(Miztiko)(Miztiko)
(R-K-M e Ken-Y)(R-K-M and Ken-Y)