Zum Zum (part. Daddy Yankee y Arcángel)

Zum Zum (part. Daddy Yankee e Arcángel)

Zum Zum (part. Daddy Yankee y Arcángel)

(Pina Records)(Pina Records)

Atenção!Attention!
Todo mundo pra pista de dançaEverybody to the dancefloor
Todo mundo pra pista de dança (tamo' pronto)Everybody to the dancefloor (tamo' ready)
(R.K.M e Ken-Y)(R.K.M y Ken-Y)
Je, você tá pronto? (¡Vai!)Je, are you ready? (¡Go!)

Deixa a adrenalina te levarDéjate llevar por la adrenalina
O ritmo dessa canção (¡Ken-Y!)El ritmo de esta canción (¡Ken-Y!)

Mãos no chãoManos pal' suelo
Bumbum pra cimaNalga' pa' arriba
Sente a sensaçãoSiente la sensación
¡Nah!¡Nah!

Zum-zum-zum-zum (¡vai, vai!)Zum-zum-zum-zum (¡go, go!)
Zum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zum
Zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum
Zum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zum

(Todo mundo pra pista de dança)(Everybody to the dancefloor)
(Todo mundo pra pista de dança)(Everybody to the dancefloor)
(Todo mundo pra pista de dança)(Everybody to the dancefloor)
Atenção!Attention!

(¡R.K.M!)(¡R.K.M!)
Enquanto você se aproxima, vai com tudoMientras se te pega, dale más
Agarra a cintura, firme por trásAgarra cintura, duro por detrás
Pra cima e pra baixo, ela vaiPa' arriba y pa' abajo, ella le da
Pede contato (a lo Yaviah) (¡vamos lá!)Pide contacto (a lo Yaviah) (¡let's go!)
Se quer rápido ou devagarSi quiere rápido o slow
Não deixa o dembow cair (¡vai, vai!)No dejes caerle el dembow (¡go, go!)
Deixa ela soltar a cinturaDéjala que suelte cadera
Como quando dançava no flowComo cuando bailaba en flow
Se não a puxar, ela não dança sozinhaSi no la saca', ella no baila sola
DescontrolaLa descontrola
Ram-pam-pam, ram-pam-pam-Pa' (¡sobe!)Ram-pam-pam, ram-pam-pam-Pa' (¡súbelo!)
Quando o DJ toca essa músicaCuando el DJ le suena esta rola

(¡Kenny!)(¡Kenny!)
Se você sente que esse ritmo te queima (te queima)Si sientes que este ritmo te quema (te quema)
Que descontrola seu sistema (sistema)Que te descontrola el sistema (sistema)
Pra dançar no chão sem vergonha ePa' darle pal' piso sin pena y
Zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum
Oi, nena (¡é!)Oye nena (¡yeah!)

Se você sente que esse ritmo te queima (te queima)Si sientes que este ritmo te quema (te quema)
Que descontrola seu sistema (sistema)Que te descontrola el sistema (sistema)
Pra dançar no chão sem vergonha ePa' darle pal' piso sin pena y
Zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum
Baila issoBáilalo

Zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum
Zum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zum
Zum-zum-zum-zum (¡Daddy!)Zum-zum-zum-zum (¡Daddy!)
(You know)(You know)
Zum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zum (Da-ddy Yan-kee)Zum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zum (Da-ddy Yan-kee)

Maliciosa, você sabeMaliciosa, tu lo sabe'
Que ninguém tem seu zum-zum (¡não!)Que nadie tiene tu zum-zum (¡no!)
Essa dança é deliciosaEse baile que rico sabe
Automática, aperta o zum (¡zumba!)Automática, aprieta el zum (¡zumba!)
Rajada como uma metralhadoraRáfaga como una glopeta
Que eu sei que te deixa inquietaQue yo sé que te pongo inquieta
Pede-Pede pra eu te submeter ao zum-zum-zumPide-Pídeme que te someta el zum-zum-zum
¡Movimentem-se!¡Muévanse!
Como uma atletaComo una atleta
Você dá a pista, e eu tenho a metaTu das la pista, y tengo la meta
Ela é cometa, a combinação completa com o zum-zum-zumElla es cometa, la combi completa con el zum-zum-zum
Não vou te dar chanceNo te voa' dar chance'
Até você se cansarHasta que te canse'
Ei, baby girl, você tá fora de faseEy, baby girl, tú está' fuera de fase
Solta o dembow pra me deslocarSuénale el dembow pa' que me desplace
Com o rampam-pam, ram-oy-oy-oyCon el rampam-pam, ram-oy-oy-oy
Não desistaNo te quite'
Movimentem-seMuévanse
Dá bomba, dá bomba, dá bom-baDale bomba, dale bomba, dale bom-ba
E repeteY repite
Movimentem-seMuévanse
Dá bomba, dá bomba, dá bom-ba (atenção!)Dale bomba, dale bomba, dale bom-ba (attention!)

Zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum
Zum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zum
Zum-zum-zum-zum (¡oh!)Zum-zum-zum-zum (¡oh!)
Zum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zum (¡Arcángel!)Zum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zum (¡Arcángel!)

Coloque esse bumbum no chãoPon esas nalgas en el piso
E deixa o suor deixar seu cabelo liso em cachosY deja que el sudor te ponga rizo el pelo liso
Chega mais perto da parede pra sentir o mecanismoPégate a la pared pa' que siente el mecanismo
Mova esse bumbum como um sismoMueve esas nalgas como un sismo
E diz zum-zum-zumY dice zum-zum-zum
TerremotoTerremoto
Continue movendo tudo, o que eu ligo é sua motoSigue moviendo todo, lo que prendo es tu moto
Sabe que me deixa louco quando esse booty bate em mimSabe' que me vuelve loco cuando ese booty te choco
E quase o seu namoradinho toca com limão (¡prrra!)Y por poco el noviecito tuyo con limón lo toco (¡prrra!)
Vai com calma que isso não acabaCógela suave que esto no se termina
Se você se grudar no meu corpo vai sentir a adrenalinaSi te pegas a mi cuerpo sentirá la adrenalina
Toca bad-bien em cada caixa de somSuena bad-bien en cada bocina
Porque eu tenho mais tempero que sua avó na cozinhaPorque tengo más sazón que tu abuelita en la cocina

Se você sente que esse ritmo te queima (te queima)Si sientes que este ritmo te quema (te quema)
Que descontrola seu sistema (sistema)Que te descontrola el sistema (sistema)
Pra dançar no chão sem vergonha ePa' darle pal' piso sin pena y
Zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum
Oi, nenaOye nena

Se você sente que esse ritmo te queima (te queima)Si sientes que este ritmo te quema (te quema)
Que descontrola seu sistema (sistema)Que te descontrola el sistema (sistema)
Pra dançar no chão sem vergonha ePa' darle pal' piso sin pena y
Zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum
Baila issoBáilalo

Zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum
Zum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zum
Zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum
Zum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zumZum-zum-zum-zum, zum-zum-zum-zum

(Todo mundo pra pista de dança)(Everybody to the dancefloor)
(Todo mundo pra pista de dança)(Everybody to the dancefloor)
(Todo mundo pra pista de dança)(Everybody to the dancefloor)
(Todo mundo pra pista de dança)(Everybody to the dancefloor)