Tradução gerada automaticamente

Show Me Love
Rakim
Mostre-me Amor
Show Me Love
É... dá uma olhada... mostre-me amorYeah... check it out... show me love
Promete que não vai me fazer mal (com certeza)Promise you won't do me wrong (for sure)
Se eu te ligar (é)If I turn you on (yeah)
Promete que vai ficar a noite toda (aí vai)Promise you'll stay all night long (on on)
Fazendo amor até o amanhecerMakin love til dawn
Yo, é hora de trazer o dia, saindo da quebradaYo, it's time to bring the day in, fresh out the crib sauteein
Pelas redondezas, desviando, observandoAround the way-in, swerve on, surveyin
Foi aí que eu a vi, o tipo que você quer ver maisThat's when I saw her, the kind you wanna see more of
A aura sexy, difícil de ignorarThe sexy aura, it made it hard to ignore her
Expressão, a posse dela disparouExpression her posession of property skyrocket
Estou investindo na presença dela e com o tempo dá lucroI'm investin in her presence and in time it profits
Eu pego um pedaço de terra pra você, adubo o soloI take a acre for you, fertilize the soil
E faço ferver, até produzir óleo negroAnd make it boil, til it produce black oil
A gata é doce como o sabor de quarenta divasThe shorty sweet as, the flavor of forty divas
Fotos e características, valem mais que a Mona LisaPhotos and features, worth more than mona lisa's
É a dama deliciosa, toques suaves, meu sangue ferveIt's lady lucious, tender touches my blood rushes
Sorrisos e rubores, em outdoors e ônibusSmiles and blushes, on billboards and buses
E eu, sou só um cara calmo de pele bronzeadaAnd me, I'm just a bronze skinned calm gentleman
Corpo esguio e braços abertos, tranquilo com um sorriso de donoSlim fit and open arms mellow wit a don's grin
Disciplinado da quebrada, poderia ser seu confidente além de amigoGhetto disciplined, could be your confidant beyond friend
Sou um dos homens de Allah, Rakim, mostre-me amorIt's one of allah's men, rakim, show me love
Promete que não vai me fazer mal (uh)Promise you won't do me wrong (uh)
Se eu te ligar (pode ir, uh)If I turn you on (go ahead, uh)
Promete que vai ficar a noite toda (uh, é)Promise you'll stay all night long (uh, yeah)
Fazendo amor até o amanhecer (me liga, amor)Makin love til dawn (turn me on love)
Promete que não vai me fazer mal (mmm)Promise you won't do me wrong (mmm)
Se eu te ligar (mmm, mmm, é)If I turn you on (mmm, mmm, yeah)
Promete que vai ficar a noite todaPromise you'll stay all night long
Pra gente se entender (dá uma olhada)So we can get it on (check it out)
Estou no modo de ação, mantenho o EP costuradoI'm in effect mode, I keep the ep sewed
Quando você expressa seu estilo no seu jeito de se vestirWhen you express your finesse to your dress code
Cada passo é uma pose, você foi abençoada e isso apareceEvery step's a pose, you've been blessed and it shows
Meu interesse cresce, a efervescência explodeMy interest grows, the effervesce explodes
Porque essa mina tem características místicasBecause this chick's, characteristics, mystic
Quadris são grossos, só um pouco de batomHips are thick, just a little bit of lipstick
Não consigo resistir, descrição de sorriso egípcioCan't resist it, description egyptian smile
Rainha do Nilo, isso significa que ela é cheia de estiloQueen of the nile, that means she dipped in style
Ela me lembra Nefertiti, sim, de verdadeShe re-mind of nefretiti, yes indeed-y
Mas é difícil pegar como grafite hieroglíficoBut it's hard to get it like hieroglyphic graffiti
Estudei suas exibições e conferi suas curvas coloridasStudied her exhibits and checked her colorful curves
Inteligência com curvas, eu poderia ter perdido a cabeçaIntellect with swerves I coulda wrecked my nerves
Essa é a minha palavra, me atraindo pelo enigma que existeThat's my word, diggin her enigma that exist
Em uma irmã, cuidadosamente embrulhada em sua figuraIn a sister, carefully wrapped in her figure
Nos conectamos como uma colisão e um abraço, só pra saberWe connect like a collision and hug, just to knowledge
A sabedoria dela acelera meu metabolismo, mostre-me amorHer wisdom, speed up my metabolism, show me love
Promete que não vai me fazer malPromise you won't do me wrong
Se eu te ligar (uh, é)If I turn you on (uh, yeah)
Promete que vai ficar a noite toda (é)Promise you'll stay all night long (yeah)
Fazendo amor até o amanhecer (dá uma olhada)Makin love til dawn (check it out)
Promete que não vai me fazer mal (pode ir, pode ir)Promise you won't do me wrong (go ahead, go ahead)
Se eu te ligar (é, é)If I turn you on (yeah, yeah)
Promete que vai ficar a noite todaPromise you'll stay all night long
Pra gente se entenderSo we can get it on
Seu jeito é difícil de não notar, então meus motivosYour m.o. is hard not to notice, so my motives
É ficar focado, seu corpo se move como aeróbicaIs to stay focused, body moves like aerobics
Atrações, vibrações que peguei vieram do seu jeitoAttractions, vibes I caught came from your ways
E ações, mas a mentalidade é difícil de explicarAnd actions but mindframe hard to explain
Sem atuação ou jogos mentais, mas pensando no que pode acontecerNo actin or mindgames, but thinkin of what can happen
São enxaquecas, o x-rated ainda permaneceIs migraines, the x-rated though remains
Estamos relaxando, e você me importunando pela agoniaWe relaxin, and you naggin me for the agony
Do seu corpo, pelas fraçõesTo your anatomy, by the fractions
Suas medidas, o prazer está em cada centímetro do seu temploYour measurements, the pleasure's in every inch of your temple
Viajo vinte e três milhões de milhas da sua menteI travel twenty-three million miles of your mental
Química, entre você e eu, em harmoniaChemistry, between you and me, in harmony
Causando ângulos para se encontrarem, como trigonometriaCausin angles to meet, like trigonometry
Ou pirâmides, é onde seus tesouros mais profundos estão escondidosOr pyramids, that's where your deepest, treasures are hid
Então fica, odoroso, porque eu sei onde estáThen it gets, odiferous, cause I know where it is
Eu domino isso, porque é fácil quando você reageI mastered that, cause it's easy when you react
O afrodisíaco natural, mostre-me amorThe all-natural aphrodisiac, show me love
Promete que não vai me fazer malPromise you won't do me wrong
Se eu te ligar (é)If I turn you on (yeah)
Promete que vai ficar a noite toda (pode ir, pode ir)Promise you'll stay all night long (go ahead, go ahead)
Fazendo amor até o amanhecer (uh)Making love til dawn (uh)
Promete que não vai me fazer mal (direto)Promise you won't do me wrong (straight up)
Se eu te ligar (pode ir, uh)If I turn you on (go ahead, uh)
Promete que vai ficar a noite toda (é)Promise you'll stay all night long (yeah)
Pra gente se entender (mostre-me amor)So we can get it on (show me love)
Promete que não vai me fazer malPromise you won't do me wrong
Se eu te ligarIf I turn you on
Promete que vai ficar a noite todaPromise you'll stay all night long
Fazendo amor até o amanhecerMaking love til dawn
Promete que não vai me fazer mal (uh, é)Promise you won't do me wrong (uh, yeah)
Se eu te ligar (dá uma olhada, uh)If I turn you on (check it out, uh)
Promete que vai ficar a noite toda (e você não para)Promise you'll stay all night long (and you don't stop)
Pra gente se entender (uh)So we can get it on (uh)
Promete que não vai me fazer malPromise you won't do me wrong
Se eu te ligarIf I turn you on
Promete que vai ficar a noite todaPromise you'll stay all night long
Fazendo amor até o amanhecer...Making love til dawn...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rakim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: