Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 339

Stay Awhile

Rakim

Letra

Fique Mais Um Pouco

Stay Awhile

Rakim... clark kent, manda verRakim... clark kent bring it on

O que você quer dizer pra me fazer ficar mais um poucoWhat you wanna say to make me stay awhile
O que você quer dizer pra me fazer querer ficarWhat you wanna say to make me wanna stay
(repete 2x)(repeat 2x)

Só eu e minha galera, a gente tá se divertindo, procurando baladasJust me and my peeps we gettin buzzed, lookin for clubs
Fazendo carinho com beijos e abraços, procurando amorMisses with kisses and hugs, lookin for love
Ela tem que ser legal, até na hora de cozinhar algoShe gotta be nice with hers, even with cookin some grub
Uma vez dentro, conheço os amigos dela, e aí chamo meus parceirosOnce I'm in I meet her friends, then I'm hookin my thugs
Vamos gastar grana, sempre sabendo onde tá a diversãoWe'll be blowin hundreds, always knowin where the fun is
Os corredores achando mais lugares que o colomboRoadrunners findin more spots than columbus
Bolsa cheia de números de telefone de algumas maravilhas do mundoPocket full of phone numbers from some of the world wonders
Eu vou com calma, e descubro onde tá a certaI take my time, and find where the right one is
Suave como jazz, mas mais que a metade, pronto pra matemáticaSmooth as jazz but more than a half, ready for math
E num caminho firme, como Betty ShabazzAnd on a steady path, like betty shabazz
E quando vejo a bruxa, vou direto pro meu negócioAnd when I see the wiz i'ma step to my biz
E lá está ela, vamos ver se ela passa no testeAnd there she is, let's see if she pass the quiz
É apropriado a gente ir se molharIt's appropriate we go get soakin wet
Brindamos, nos conhecemos, nos tornamos próximosToast, we met, become close associates
O lugar é nosso, agora posso abraçar seu estiloThe place is ours by now I can embrace your style
Tanta essência que consigo sentir seu sorriso, fique mais um poucoSo much flavor I can taste your smile, stay awhile

Por que você não, fica mais um poucoWhy don't you, stay a little while
Ficaaa, fica mais um pouco, meu bemStayyayyayyy, stay a little while, child
Querida, por que você não, fica mais um poucoBaby, why don't you, stay a little while
Ficaaa, fica mais um pouco, meu bemStayyayyyayy, ayyyayyy, stay a little while, child
Querida, por que você nãoBaby, why don't you

Estamos na boa, infiltrando, negociandoWe on the low matin, infiltratin, negotiatin
Nós dois fazendo movimentos e grana, relacionando os m.o.'sWe both be makin moves and dough, m.o.'s relatin
Ela não tá levando, eu quero, mas sei que ela tá esperandoShe ain't takin I want it but yo I know she waitin
Eu jogo a isca, e antes que você perceba, estamos saindoI throw the bait in, and before you know we datin
Eu quero o formato, até o capachoI want the format, to the doormat
Contatos rápidos, retornos e tudo maisContacts fast, callbacks and all that
Seu êxtase profundo, vejo você usando acessóriosYour deepest ecstasy see you wear accesory
Suas receitas secretas para suas necessidades básicasYour secret recipes to your bear necessities
Ela é bem exótica, corpo que nem Lucile RobertsShe real exotic body feel like lucile roberts
Closets de marca, produtos culturalizadosName brand closets, culturized products
Garras como um escorpião, me pegou mais fundoClaws like a scorpion caught me in deeper
Mas o suco é mais doce, o suficiente pra comprar um conversívelBut juice sweeter, enough to buy a two seater
A cada milha, planejo ter sua mente encantadaEvery mile I plan to have your mind beguiled
Até que me informe mais do que você normalmente permitiriaTil it informs me more than you would normally allow
Levantou mais que uma sobrancelha com um estilo flagranteRaised more than an eyebrow with a flagrant style
Agora consigo sentir seu sorriso, fique mais um poucoBy now I can taste your smile, stay awhile

RefrãoChorus

Às vezes é difícil lutar contra isso e não deixar ela ver que eu fico animadoSometimes it's hard to fight it and not let her see me get excited
Mas ela sabe que eu gosto, ela sabe como é, tipo uma psíquicaBut she know I like it, she know the deal like a psychic
Minha mente tá assombrada, porque sempre a encontroMind is haunted, because I always find her on it
Ela sabe o que eu quero, onde eu quero, quando eu queroShe know what I want, where I want, when I want it
Bombardeando meu motorola, pai, você vem aqui?Blowin up my motorola, daddy you comin over?
Ela tá no sofá, segurando um controle remotoShe on the sofa, holdin a remote controller
As velas queimando baixo, o prato favorito esfriandoCandles burnin lower, favorite dish gettin colder
Ela tá quente como o sol, porque eu disse que quero segurá-laShe hot as solar, cause I told her I wanna hold her
Mas a missão dela é ficar numa posição como YodaBut her mission she sittin in one position like yoda
Um programa de TV tá passando, pra completar, ela tá sóbriaA tv show is on to top it off she dead sober
Então eu abro a porta, e beijo seu ombroThen I open the door up, and kiss her on the shoulder
Ela diz que tô mandando bem, como Mr. Lover LoverShe say I'm rollin, like mr. lover lover
Tivemos um dia difícil, prontos pra conversarWe had a hard day, ready to parlay
Minhas vontades obedecem tudo que Deus dizMy thirsts they obey everything that God say
Ok, vamos brincar um pouco e eu vou abraçar seu estiloOkay let's play awhile and I'll embrace your style
Tanta essência que consigo sentir seu sorriso, fique mais um poucoSo much flavor I can taste your smile, stay awhile

Refrão com variações até o finalChorus w/ variations to end




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rakim e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção