Waiting For The World To End

Esperando o Mundo Acabar

Waiting For The World To End

[rakim][rakim]
É, sou o Deus RakimYeah, it's the God rakim
Fala sério, tô mandando isso pra todos os meus camaradasWord up, I'm blazin this out to all my comrades
Sabe como é? das favelas de Nova York, pros becos do mundo todoYanamean? from the slums of new york, to the gutters all over the world
Isso é pra vocês....This is for y'all....
Durante minhas viagens, tento dar passos certosThrough my travels I try to take righteous steps
Porque direita ou esquerda pode significar vida ou morteBecause right or left could mean life or death
Não importa quão difícil fique, meu foco tá firmeNo matter how trife it get, my sights is set
Mas é duas vezes mais perigoso quando as noites são de morte?But it's twice the threat when the ? nights is death?
Minhas janelas mentais se recusam a fechar, ficam expostasMy mental windows refuse to close, they get exposed
Às informações do bairro onde o vento envenenado sopraTo the neighborhood info where the poison wind blows
Uma praga mortal espalhando negatividade, de forma cruelA deadly plague spreadin negativity, viciously
Pra cada cidade que vive na miséria da favelaUnto every city be in ghetto misery
Não deixo isso me atingir, o escritor fica à mercê da morteDon't let it get to me, the writer be left to die
Mas fica hipnotizado se isso chamar sua atençãoBut it get mesmerize if it catch your eye
Brilha imenso, de roupas e estilos respeitadosShines enormous, from pure revered kool's and garments
Mas é tormento, ciúmes, guerras de drogas ou conflitosBut it's torment, jealousy drug wars or warring
Contabilizando, lentamente se tornando bárbarosTallying, slowly turnin into barbarians
Mais assustador quando toda a avenida tá armadaMore scary when the whole boulevard's carryin
Vivendo no mundo do pecado, minhas garotas e rapazes da favelaLivin in the world of sin, my ghetto girls and men
Esperando o mundo acabarWaiting for the world to end

[refrão] 2x[chorus] 2x
Tentando pintar um quadro perfeito e brilharTryin to paint a perfect picture and excel
Caso você não saibaIn case you didn't know
Nunca voltando pra trás [rakim]Never movin backwards [rakim]
Complicado [rakim]Complicated [rakim]
Sabe como é? [rakim]Know what I mean? [rakim]

Vejo destruição, até as crianças não confiam em ninguémI see destruc-tion, even little kids trust none
Elas atiram, é disso que elas sentem adrenalinaThey bust guns, that's what they get a rush from
Quando eu vejo eles, a gente se encontra e tem uma conversa de verdadeWhen I see em, we build and have a real discussion
E aí, qual é a boa do dia? e aí, manoYo ra, what's the jewel of the day? what up, son
Você tem ambição? a garota disse, escutaYou got ambition? shorty said, man listen
Eu tenho exigências pra viver, não suporto divisãoI got demands for livin, can't stand division
Fazendo grana na minha missão, até tudo brilharMake grands on my mission, till everything glisten
Mulheres na expedição, sem planos pra prisãoWomen in the expedition, no plans for prison
Em uma visão a cidade chega, 2 milêniosIn a vision the city get, 2 milleni g
Sentado na minha MSC tomando HennessySittin in my msc sippin hennesy
Ficando chapado e vendo a vida passarGettin high, and watch life pass me by
Então eu perguntei pra ele por que, com uma resposta rápidaSo I asked him why, wit a fast reply
Ele disse que tá vivendo só pra morrer sem sentir nadaHe said I'm livin just to die without any feelings
Então eu espero aqui pelo meu criador até a hora de irSo I wait here for my maker till it's time to go
Com essa mina que eu conheçoWit this dime I know
Com todas as amigas dela e todos os meus manosWit all of her girls and all of my mens
Esperando o mundo acabarWaitin for the world to end

Refrão 2xChorus 2x

O garoto aprendeu a manter a cabeça erguida e nunca chorarShorty was taught to keep his head to the sky, and never cry
Mas as ruas o deixaram pra morrer, agora a morte tá nos olhos deleBut the streets left him to die, now it's death in his eye
Vivendo um pecado de matadores, um sorriso sinistroLivin a sin of hitmen, a sinister grin
Do começo ao fim, nessa pra vencerFrom be-ginning to end, in it to win
Rebeldes do mal, fazendo o que fazemos na favelaEvil rebels, doin what we doin in the ghetto
Pensando que se fôssemos firmes, poderíamos enganar o diaboThinkin if we was thorough we can deceive the devil
Você não pode vencer, sua vida acaba, tente de novoYou can't win, your life be end, try again
O garoto disse, por que nascemos de novo pra morrer de novo?Shorty said, why we born again to die again?
Foi isso que eu disse quando percebi que tinha um domThat's what I said when I realized I had a gift
Pra elevar e ser um dos defensores de AláTo uplift and be one of allah's advocates
Ensinar a juventude e falar a verdadeTeach the youth and speak the truth
Mostrar a eles o que a paz pode fazer quando ? doente? alcançar vocêShow em what peace can do when ? ill? reach for you
E minha recompensa não serão joias ou grana, é ainda melhorAnd my reward won't be jewels or cheese, it's even better
Posso ser um dos maiores MCs de todos os temposI can be one of the greatest mc's ever
Se eu disser a eles que são mulheres inteligentes e grandes homensIf I tell em they intelligent women and great men
E viver, parar de esperar o mundo acabarAnd live, stop waitin for the world to end

Refrão 2xChorus 2x

Tô em fúria, detonando o palco eI'm ragin, rippin up the stage an'
Não soa incrível? sabe como é? [rakim]Don't it sound amazin, know what I mean? [rakim]
Não soa incrível? sabe como é?Don't it sound amazin, know what I mean?
RakimRakim