Jailbreak

Fuga da Prisão

Jailbreak

Nascemos nesta cidadeNacimos en esta ciudad

Repleta de gásRepleta de gas
Selada por grandesSelladas por grandes
Muralhas de escuridãoMurallas de oscuridad
Nunca soubemos a corNunca supimos el color
De uma pradariaDe una pradera
Sempre esperando um milagre de salvaçãoSiempre esperando un milagro de salvación
Um monopólio disfarça a realidadeUn monopolio disfraza la realidad
Você disse isso rindoDijiste eso al carcajear

Gritos se aproximamGritos se acercan
Os tiros ecoamLos disparos suenan
Isso realmente é viver?¿Esto de verdad es poder vivir?
Sua voz sussurravaTu voz murmuraba

É hora de escapar daquiEs momento de escapar de aquí
Se eu começo a lembrar, costumávamos sonharSi comienzo a recordar solíamos soñar
Que o calor estava alémQue el calor estaba más allá
Das fronteiras dessa jaula horrívelDe las afueras de esta horrible jaula
Nesta direção, olhando para o brilhoEn esta dirección mirando al resplandor

Quantas vezes você e eu sonhamos em voar?¿Cuántas veces tú y yo soñamos con volar?

Aqueles velhos recuerdos onde vocêAquellos viejos recuerdos donde tu
Me mostrava seu espírito sem igualMe mostrabas tu espíritu sin igual
Não era mais que um plano boboNo era mas que un tonto plan
Feito por uma criançaHecho por un niño

Fui tentado pela sua mão aberta diante de mimMe vi tentado por tu mano abierta ante mi
E bem na minha frente, pude verY justo frente a mis ojos pude mirar
Aquele avião pousarAquel avión aterrizar

Sons de sirenesRuidos de alertas
É uma emergênciaEs una emergencia
Os tiros disparam de novoSaltan los disparos otra vez
Você nunca imaginouJamas imaginaste
Que eu seria capaz de fugirQue iba a ser yo capaz de huir

Se eu começo a lembrarSi comienzo a recordar
Costumávamos falarSolíamos a hablar
Sobre o sonho de poder verSobre el sueño de poder mirar
Do topo dessa jaula horrívelDesde la cima de esta horrible jaula
O acelerador a toda velocidadeEl acelerador a gran velocidad

Impulsionei com minha coragem, o tempo acabouImpulse con mi valor El tiempo se acabo

Sinais do destinoSignos del destino
Cheio de perigoLleno de peligro
Não há como voltar atrás, eu sei muito bemYa no hay marcha atrás, lo se muy bien
Elevando-me no arElevándome en el aire

Sei que assim você poderá... SorrirSe que de esta forma podrás... Sonreír

O motor está quenteEL motor caliente esta
E o avião tambémY el avión también
A esse ritmo, não me importa seA este paso no me importa si
O céu eterno é o fim da viagemEl cielo eterno es el final del viaje

Se eu também cairSi yo también caeré
Acho que está tudo bemSupongo que esta bien
Porque no final consegui realizar seu sonhoPorque al final logre tu sueño realizar