Koi

Não

Koi

Ao anoitecerAl anochecer
Tudo começa a se transformar e viverTodo empieza a transformar y a vivir
O vento sopra para arrastarEl viento sopla para arrastrar
Para os corvos e pessoas do lugarA los cuervos y personas del lugar

Bem, não tem maisPues no tiene más
Esta vida tem que ser vivida sem questionarEsta vida hay que vivir sin rechistar
Não pense que há mais do que interesseNo pienses que hay más que interés
Quando estou com fome volto para vocêCuando tengo hambre vuelvo hacia ti

Eu olho para cima e olho para as estrelasAlzo la vista y miro las estrellas
E eu reflito, procuro entenderY reflexiono trato de entender
Se criar o mundo é o suficienteSi al crear el mundo basta
O amor de doisEl amor de dos

Quando eu escuto com atenção o meu coraçãoCuando escucho atento a mi corazón
Eu ouço um batimento cardíaco imperceptívelEscucho un latido imperceptible
Tudo muda se eu chegar perto de você!¡Todo cambia si me acerco a ti!
Um tambor começa a baterUn tambor comienza a redoblar

Quando eu escuto atentamente o seu coraçãoCuando escucho atenta a tu corazón
Eu posso ouvir um tambor sensívelPuedo escuchar un tambor sensible
Esse ritmo marca algo mais do que amorEse ritmo marca algo más que amor

Para cada toquePor cada caricia
Para cada sorrisoPor cada sonrisa
Mais do que ser marido e mulherMás que ser marido y mujer

Eu não quero atuarNo quiero actuar
Quando estou longe de você, eu tenho valorCuando estoy lejos de ti, tengo valor
E se eu chegar mais perto não posso falarY si me acerco no puedo hablar
Você mudou até a minha maneira de pensarTú cambiaste hasta mi forma de pensar

Meus sentimentos são mais que reaisMis sentimientos son más que reales
Não há nada virtual sobre elesDe ellos no hay nada virtual
E o que os outros já pensamY lo que piensen los demás ya
Que diferença faz!¡Que importara!

Quando eu escuto com atenção o meu coraçãoCuando escucho atento a mi corazón
Eu ouço um batimento cardíaco imperceptívelEscucho un latido imperceptible
Tudo muda se eu chegar perto de vocêTodo cambia si me acerco a ti
Um tambor começa a bater!¡Un tambor comienza a redoblar!

Quando eu escuto atentamente o seu coraçãoCuando escucho atenta a tu corazón
Eu posso ouvir um tambor sensívelPuedo escuchar un tambor sensible
Esse ritmo marca algo mais do que amorEse ritmo marca algo más que amor

Para cada carícia¡Por cada caricia
Para cada sorriso!Por cada sonrisa!
Mais do que ser marido e mulherMás que ser marido y mujer

Em suas guerras euEn tus guerras yo
Em seus problemas euEn tus problemas yo
Eu vou te receber em meus braçosTe acogeré en mis brazos
Eu estarei sempre!¡Siempre estaré!
Eu estarei sempre!¡Siempre estaré!

Quando eu escuto com atenção o meu coraçãoCuando escucho atento a mi corazón
Eu ouço um batimento cardíaco imperceptívelEscucho un latido imperceptible
Tudo muda se eu chegar perto de vocêTodo cambia si me acerco a ti
Um tambor começa a bater!¡Un tambor comienza a redoblar!

Quando eu escuto atentamente o seu coraçãoCuando escucho atenta a tu corazón
Eu posso ouvir um tambor sensívelPuedo escuchar un tambor sensible
Esse ritmo marca mais do que amor!¡Ese ritmo marca algo más que amor!

Para cada toquePor cada caricia
Para cada sorrisoPor cada sonrisa
Mais do que você e eu vamos serMás que tú y yo vamos a ser
Mais que uma amizade muito fielMás que una amistad muy fiel
Mais do que ser marido e mulher!¡Más que ser marido y mujer!