Cowards

Covardes

Cowards

Eu acho que você está bemI guess you're okay
Você passa pela minha cabeça de vez em quando (oi, ei, oi, tudo bem)You go through my head now and then (hi, hey, hi, okay)
Nós observamos o que dizemosWe watch what we say
Nós jogamos duro para conseguir, nós fingimos (oi, ei, oi, tudo bem)We play hard to get, we pretend (hi, hey, hi, okay)
Não sei o que aconteceu comigoI don't know what's happened to me
Mas não vai desaparecerBut it won't disappear
Eu continuo mudando, dizendo coisasI keep changing, saying things
Eu acho que você quer ouvirI think you want to hear

Eu estou lutando para segurarI'm struggling to hold onto
Algo perto de vocêSomething close to you
E estou chegando a conclusãoAnd I'm coming up short
Eu escolho aproveitar ao máximo vocêI choose to make the most of you

Não importa o poderNever mind the power
Não importa os jogosNever mind the games
Você e eu, somos covardesYou and me, we're cowards
Não importa a vergonhaNever mind the shame
Porque estarei esperando por vocêCause I'll be waiting for you
Nos portões peroladosAt the pearly gates
Meu bem, eu adoro vocêBaby, I adore you
Mas eu tenho medo de dizerBut I'm afraid to say

Eu mordo e você riscaI bite and you scratch
Estamos tensos e relaxamos, combinamos perfeitamente (oi, ei, oi, tudo bem)We tense and relax, perfect match (hi, hey, hi, okay)
Nós autodestruímos ambosWe both self destruct
Nós lutamos e nós fo- (ei) nós fazemos amor (oi, tudo bem)We fight and we fu- (hey) we make love (hi, okay)

Eu estou lutando para segurarI'm struggling to hold onto
Algo perto de vocêSomething close to you
E estou chegando curtoAnd I'm coming up short
Eu escolho aproveitar ao máximo vocêI choose to make the most of you

Não importa o poderNever mind the power
Não importa os jogosNever mind the games
Você e eu, somos covardesYou and me, we're cowards
Não importa a vergonhaNever mind the shame
Porque estarei esperando por vocêCause I'll be waiting for you
Nos portões peroladosAt the pearly gates
Baby, eu adoro vocêBaby, I adore you
Mas eu tenho medo de dizerBut I'm afraid to say

Nós não precisamos ser o modelo de casalWe don't have to be the model couple
Podemos ficar confusos, não vou desistirWe could just be muddled up, I won't give it up
Bandeira branca na mesa de cabeceiraWhite flag on the nightstand
Garota certa para o homem erradoRight girl for the wrong man
Talvez fôssemos preparados paraMaybe we were made to
Dançar um com o outro, queridaDance around each other, babe
Eu não sei, não me importoI don't know, I don't care
Só estou com medoI'm just scared

Não importa o poderNever mind the power
Não importa os jogosNever mind the games
Você e eu, somos covardesYou and me, we're cowards
Não importa a vergonhaNever mind the shame
Porque estarei esperando por vocêCause I'll be waiting for you
Nos portões peroladosAt the pearly gates
Baby, eu adoro vocêBaby, I adore you
Mas eu tenho medo de dizerBut I'm afraid to say