Da Pari a Pari

De Paris a Paris

Da Pari a Pari

Você mentiu
Tu hai mentito
Quando você jurou fidelidade a mim um dia
Quando un giorno mi hai giurato fedeltà
Ele era apenas um escravo sem felicidade
Fu soltanto schiavo senza felicità
Você queria e desta vez você venceu
Hai voluto e questa volta hai vinto tu

Você machuca
Tu hai ferito
Sentimentos que sempre dediquei a você
Sentimenti che ti ho sempre dedicato
Tantas vezes eu enxuguei seu choro
Tante volte tuo pianto ho asciugato
Pensar que você estava chorando só por mim
Per pensare che piangevi solo per me

Você fingiu
Tu hai finto
Você brincou com a minha sensibilidade
Hai giocato con la mia sensibilità
É a nossa história que termina na verdade
È nostra storia che finisce in verità
Nós temos tantas memórias restantes
Ci restano tanti ricordi

Não me toque, hoje eu descobri
Non mi toccare, oggi ho scoperto
Que você não parece nada
Che tu sembra proprio niente
Não podemos ser como as pessoas
Noi non possiamo stare come la gente
Me desculpe, mas o amor se foi
Mi dispiace ma l'amore non c'è più

Mas é assim
Ma è cosi
Fazer amor sem sentir que te magoar
Fare l'amore senza sentire per ferirti
Você estava me enganando e agora eu quero te dizer
Tu mi inganavi e adesso voglio dirti
Como um igual se ele vai encontrar a felicidade
Da pari a pari se troverà felicità