Tradução gerada automaticamente
Eight Frames A Second
Ralph Mctell
Eight Frames A Second
She comes riding early in the morning,
About four to seven.
No one's ever out at that hour.
With eyes that see her
Touch the morning flowers secretly.
And the leaves slow their comotion,
And the great trees gently sway,
Like an ocean on a still day,
And raise, in praise, their arms to the sun.
Who announces the day has begun,
At eight frames a second.
Velvety shadows in misty meadows
Are changing colours so softly.
With care, the sun puts colour in his drawing,
And rises to inspect his masterpiece this morning,
So perfect.
And as she rides the gold and silver miles,
Only the sun is sure,
What it is that she smiles for.
She leaves with no sign of what she has done.
Though her morning rise, known by everyone;
I'll tell you her name, and it's Dawn.
Oito Quadros por Segundo
Ela chega montada cedo de manhã,
Por volta das quatro às sete.
Ninguém está por aí a essa hora.
Com olhos que a veem
Tocando as flores da manhã em segredo.
E as folhas desaceleram seu movimento,
E as grandes árvores balançam suavemente,
Como um oceano em um dia calmo,
E levantam, em louvor, seus braços para o sol.
Que anuncia que o dia começou,
A oito quadros por segundo.
Sombras aveludadas em campos nebulosos
Estão mudando de cor tão suavemente.
Com cuidado, o sol coloca cor em seu desenho,
E se levanta para inspecionar sua obra-prima esta manhã,
Tão perfeita.
E enquanto ela percorre as milhas de ouro e prata,
Só o sol tem certeza,
Do que é que ela sorri.
Ela sai sem deixar sinal do que fez.
Embora sua ascensão matinal, conhecida por todos;
Vou te contar o nome dela, e é Aurora.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ralph Mctell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: