Get Up

Levante-se

Get Up

São 4 horas e já cansei de esperar.It's 4 o'clock and i've had my fill of waiting.
É tarde demais pra dormir, cedo demais pra estar de pé e sair.It's too late to sleep, too early to be up and out.

Isso não tá certo, tô uma bagunça.This ain't right i'm such a mess.
Tô perdendo a confiança, talvez eu esteja pirando...I'm losing my confidence, maybe i'm insane...
Acho que vou falar um pouco mais,I guess i'll talk a little more,
Pra te manter na minha porta.To keep you standing at my door.
Você é tudo que me resta...You're all that i have left...

É isso que você sempre quis?Is this what you've wanted all along?

Levante-se. levante-se!Get up. get up!
O quarto não tá girando.The room is not spinning.
Tá na sua cabeça, você tá exatamente onde eles querem.It's in your head, you're right where they want you.
Entre, entre!Get in, get in!
Eu vou te levar pra um lugar seguro.I'll take you to safety.
Levante-se, levante-se e venha pra casa me salvar.Get up, get up and come home to save me.

Perdi a noção do tempo,I've lost the clock,
E não tô a fim de levantar.And i don't feel like getting up.
Não quero pensar,Don't want to think,
O que te faz achar que eu quero conversar?What makes you think i want to talk?

Isso é divertido, perdi a razão,This is fun i've lost my mind,
Tô perdendo o sono e perdendo tempo.I'm losing sleep and losing time.
Isso é tudo culpa sua.This is all your fault.
Não consigo achar um emprego e perdi a garota,Can't find a job and lost the girl,
Nem consigo encontrar a cura pro que eu me tornei...I can't even find the cure for what i have become...

É isso que você sempre quis?Is this what you've wanted all along?

Levante-se. levante-se!Get up. get up!
O quarto não tá girando.The room is not spinning.
Tá na sua cabeça, você tá exatamente onde eles querem.It's in your head, you're right where they want you.
Entre, entre!Get in, get in!
Eu vou te levar pra um lugar seguro.I'll take you to safety.
Levante-se, levante-se e venha pra casa me salvar.Get up, get up and come home to save me.