Stay

Fique

Stay

Só fique aqui a noite toda comigo, respirando o tempo,Just stay here all night with me, breathing off time,
Esse quarto não vai ter a mesma sensação.This room won't feel the same.
Meu estômago está revirando, nesse inverno estou ardendo.My stomach is turning, this winter I'm burning.
Estou vivo de novo e já sou um desastre.I'm alive again and already I'm a mess.

Não prenda a respiração. Vamos, grite meu nome.Don't hold your breath. Come on scream my name.
Só uma reação, eu assumo toda a culpa.Just one reaction, I'll take all the blame.
Só discorde ou me derrube,Just disagree or knock me out,
Prove que você é humano, mostre tudo que você tem...Prove that you're human show me all you've got...

Eu te decepcionei?!I let you down?!
Acho que sinto muito, por cada noite de saudade que passei...I guess I'm sorry, for every homesick night that I spent...

Ficando a noite toda com você, respirando o tempo,Staying all night with you, breathing off time,
Que eu nunca vou recuperar.That I'll never get back.
Se eu pudesse voltar ao dia em que te conheci,If I could return to the day that I met you,
Só para me parar e te apagar da minha vida.Just to stop myself and erase you from my life.

Sou uma criança miserável e amarga.I'm a miserable bitter kid.
O que eu vi em você agora só me deixa enjoado.What I saw in you now just makes me sick.
Atrase sua vida, coloque os amigos em espera,Delay your life, put friends on hold,
Só veja o que acontece quando você volta pra casa.Just see what happens when you come back home.

Eu te decepcionei!? Não pense que sinto muito.I let YOU down!? Don't think I'm sorry.
Tudo que você fez foi me segurar.All you've ever done is held me back.

Eu passei a noite toda acordado com você, respirando o tempo,I stayed up all night with you, breathing off time,
Está na hora de eu dormir um pouco.It's time I got some sleep.
Esse copo vermelho está queimando o passado e estou aprendendo;This red cup is burning the past and I'm learning;
Estou vivo de novo e estou melhor sem você.I'm alive again and I'm better off without you.

Vou ficar aqui a noite toda com ela, respirando o tempo,I'll stay here all night with her, breathing off time,
Meu quarto não vai ter a mesma sensação.My room won't feel the same
Meu estômago está revirando e a vida está ficando chata,My stomach is turning and life's getting boring,
Eu nunca vou aprender e serei um desastre para sempre.I will never learn and forever be a mess.