Poor Orphan Child

Pobre Criança Órfã

Poor Orphan Child

Eu ouço uma voz baixa e fraca que dizI hear a low faint voice that says
Papá e mamãe morreramPapa and mama's dead
E vem da pobre criança órfãAnd it comes from the poor orphan child
Que precisa de roupa e comidaThat must be clothed and fed
E vem da pobre criança órfãAnd it comes from the poor orphan child
Que precisa de roupa e comidaThat must be clothed and fed
E vem da pobre criança órfãAnd it comes from the poor orphan child
Que precisa de roupa e comidaThat must be clothed and fed

Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Até que todos cheguem àquela praia brilhanteTil they've all reach that glittering strand

Pense nas muitas crianças agoraThink of the many children now
Pobres meninos e meninasPoor little boys and girls
Que um dia tiveram os braços amorosos da mãeWho once had mother's loving arms
Para alisar seus cachos douradosTo smooth their golden curls
Que um dia tiveram a mão amorosa da mãeWho once had mother's loving hand
Para alisar seus cachos douradosTo smooth their golden curls
Que um dia tiveram a mão amorosa da mãeWho once had mother's loving hand
Para alisar seus cachos douradosTo smooth their golden curls

Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Até que todos cheguem àquela praia brilhanteTil they've all reach that glittering strand

Mas agora vemos aqueles cachos vagandoBut now we see those wandering curls
Pendendo descuidadamente em sua testaHang careless round their brow
Eles nos dizem, meu papai morreuThey say to us, my papa's dead
E eu não tenho mãe agoraAnd I've no mother now
Eles nos dizem, meu papai morreuThey say to us, my papa's dead
E eu não tenho mãe agoraAnd I've no mother now
Eles nos dizem, meu papai morreuThey say to us, my papa's dead
E eu não tenho mãe agoraAnd I've no mother now

Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Até que todos cheguem àquela praia brilhanteTil they've all reach that glittering strand

Ó Salvador, abençoe cada órfãoO Savior, every orphan bless
Onde quer que eles vaguemWherever they may roam
Abençoe cada mão que lhes oferece ajudaBless every hand that lends them aid
E abençoe o lar dos órfãosAnd bless the orphan's home
Abençoe cada mão que lhes oferece ajudaBless every hand that lends them aid
E abençoe o lar dos órfãosAnd bless the orphan's home
Abençoe cada mão que lhes oferece ajudaBless every hand that lends them aid
E abençoe o lar dos órfãosAnd bless the orphan's home

Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Salvador, guie-os pela mãoSavior, lead them by the hand
Até que todos cheguem àquela praia brilhanteTil they've all reach that glittering strand