La Virgen Milagrosa

A Virgem Milagrosa

La Virgen Milagrosa

Razão de festa e irmandadeRazón de fiesta y hermandad
lá na cidade vai começarallá en el pueblo ha de empezar
os cantos e louvoreslos cantos y alabanzas
à virgem mãe do lugara la virgen madre del lugar

Virgenzinha, vou te oferecerVirgencita te i`de ofrendar
as canções que herdeividalas que supe heredar
as rezas da minha mãelos rezos de mi mama
que doente não pôde virque enfermita no pudo llegar

Mais tarde pro baile vou me arrumarMas tarde al baile he de enfilar
a alma vai retumbarel alma dele retumbar
já sinto o encontroya presiento el encuentro
com minha menina vou dançarcon mi niña moza he de bailar

Que soe mais forte o bandoneónQue suene mas fuerte el bandoneón
que alegre nosso coraçãoque nos alegre el corazón
que a virgem padroeiraque la virgen patrona
nos traga sua bençãonos haga llegar su bendición

De onde será que apareceuDe donde hay de ser que apareció
esse sanfoneiro aguentadorese fuellista aguantador
como cinquenta músicascomo cincuenta piezas
uma atrás da outra ele tocouuna tras del otra nos toco

Que gesto doce me entregouQue dulce gesto me entrego
a menina ao me balançarla niña moza al zarandear
eu pra responderyo para contestarle
com um zapateado vou dançarchurito le voy a zapatear

A madrugada me encontrouLa madrugada me encontró
de bicicleta ao voltaren bicicleta al regresar
sabendo que a virgemsabiendo que la virgen
vai curar minha velhinhaa mi viejita la ha de curar