Circo Criollo

Circo Criollo

Circo Criollo

Como o vento norteComo el viento norte
correndo pelos povoadosgalopando por los pueblos
vem o Circo Criolloviene el Circo Criollo
desenterrando memórias.desenterrando recuerdos.

Palhaços ansiosos,Payasos ansiosos,
atores amarelados,actores amarillentos,
vasculhando o silênciohurgando el silencio
dos sofridos trabalhadores.de los sufridos obreros.

Se levantam os postesSe alzan los parantes
a tenda se aproxima do céula carpa se acerca al cielo
tá tudo prontoya todo esta listo
pra que comece o mistério.para que empiece el misterio.

Errante e viajanteErrante y viajero
pelos caminhos do tempopor los caminos del tiempo
vem o Circo Criolloviene el Circo Criollo
desenterrando memórias.desenterrando recuerdos.
IIII
Canto de alegriaCanto de alegría
o circo chegou na cidadeel circo ha llegado al pueblo
minha alma de criançami almita de niño
ansiosa pra voar.ansiosa de echarse al vuelo.

A galera se aproximaLa gente se acerca
pra contemplar em silêncioa contemplarlo en silencio
a tenda é tão grandela carpa es tan grande
parece que é um sonho.se me hace que esto es un sueño.

Escapa uma lembrançaSe escapa un recuerdo
de alguma menina no tempode alguna niña en el tiempo
voltarei a encontrá-lavolveré a encontrarla
quando esse circo voltar.cuando ese circo haya vuelto.
Errante e viajanteErrante y viajero
pelos caminhos do tempopor los caminos del tiempo
vem o Circo Criolloviene el Circo Criollo
desenterrando memórias.desenterrando recuerdos.