Violín Del Monte

Violino Del Monte

Violín Del Monte

Violinista das montanhas
Violinista de los montes
Músico nosso campo
Músico del campo nuestro
Você está fazendo é a vida
Se te está yendo la vida
Entre zambas e memórias
Entre zambas y recuerdos

O arco desgaste
El arco deshilachado
Ele combina todas as vezes
Conjuga todo los tiempos
E chora o choro
Y llora todo los lloros
De esperança e sonho.
De la esperanza y el sueño.

Com um violino de três cordas
Con tu violín de tres cuerdas
No verão e no inverno
En verano y en invierno
Você continuar a jogar e jogar
Sigues tocando y tocando
Até que ela entra a estrela.
Hasta que se entra el lucero.

Sua fortuna é amizade
Tu fortuna es de amistad
Não sei o que é o dinheiro
No sabes lo que es dinero
Os sentimentos que incentivá-lo
Los sentires que te animan
Eles estão além do tempo.
Están más allá del tiempo.

Quando é carnaval
Cuando llega el carnaval
Montanhas cruzes e pastagens
Cruzas montes y potreros
E olhando para as vendas de férias
Y sales buscando fiesta
Com seu apito de chamariz.
Con tu silbo de señuelo.

Com seu poncho usado
Con tu ponchito gastado
Você cobre o seu violino zambero
Cubres tu violín zambero
Como uma criança dormindo
Igual que a un niño dormido
Nós cuidamos do seu instrumento
Lo cuida a tu instrumento

Violinista das montanhas
Violinista de los montes
Músico nosso campo
Músico del campo nuestro

E assim as horas que você gasta
Y así te pasas las horas
Entre dança e footwork
Entre danza y zapateo
E, ocasionalmente, tocar
Y de vez en cuando tocas
A dança das suas memórias
La danza de tus recuerdos

Em seguida, a noite traz
Entonces te trae la tarde
Luz olhos negros
La luz de unos ojos negros
Eles prometeram voltar
Que prometieron volver
E até que ponto é perdido
Y que lejos se perdieron

Campo violinista
Violinista de los campos
Músico humilde colina
Músico humilde del cerro
Tal como o seu grito de violino
Como llora tu violín
Imortalizado no vento
Eternizado en el viento