Pra Te Esquecer (translation)

Pra Te Esquecer

Pra Te Esquecer (translation)

Por que você me deixou assimWhy did you leave me so
Nunca sei como te fazer esquecerI never know what to get you forget
Te vejo sempre reclamandoSee you always complain
Alguém melhor tem que te deixar felizSomeone better get you to happy

E o que vai ser de mim, nós dois,And what will be done with me, two of us,
De todas as músicas?Of all the songs?
Aquela que um dia eu escrevi,that one day I wrote,
Só pra falar do nosso amorOnly pra talk about our love

Então você quebrou meu coração,Then you broke my heart,
E eu te achava tão legalAnd I thought you as legal
Mas nunca vi que apesar de ser naturalBut I have never seen that in spite of natural
Isso poderia acabar seIt could end if

Mas quantos dias vão passar até você me escrever?But how many days will pass before you write me?
Ou eu me despedirOr I say goodbye
Vai ver que ainda tem um motivo pra lembrar tudo que eu te disseVai see that there is still a reason to get everything that I told you

E o que vai ser de mim, nós dois,And what will be done with me, two of us,
De todas as músicas?Of all the songs?
O que eu escrevi um diaWhat I wrote one day
Só pra falar do nosso amor,Only pra speak of our love,
E então você quebrou meu coraçãoAnd then you broke my heart

E agora eu vivo a procurarAnd now I live to look
Mas sei que é impossível encontrarBut I know that it is impossible to find
Alguém como vocêSomeone like you
Alguém como você ...Someone like you ...