Ai no seikatsu

Ah, a vida

Ai no seikatsu

Sou eu, que fui pega nesse corpo
そうあたしってばやつれたからだで
Sou atashi tte ba yatsureta karada de
Meu peito também chora
むねだってないし
Mune datte naishi
Com esse bumbum que não é lá essas coisas
BARANSUのわるいおしり
BARANSU no warui oshiri
Mas você acha que isso é
けどあなたはそれが
Kedo anata wa sore ga
Tão adorável que faz seu rosto brilhar ao me abraçar
いとしいってかおうめてだきよせる
Itoshii tte kao umete daki yoseru

Sim, eu gosto desse jeito de ser
そうそのしかたがすき
Sou sono shikata ga suki
Gosto do jeito que você toca
さわりかたがすき
Sawari kata ga suki
Gosto do jeito que você beija
KISUのしかたがすき
KISU no shikata ga suki
Gosto do jeito que você ri
わらいかたがすき
Waraikata ga suki
Gosto do jeito que você é
あれのしかたがすき
Are no shikata ga suki
Gosto da ponta dos seus dedos
ゆびのさきがすき
Yubi no saki ga suki
E do seu cheiro
それとにおい
Sore to nioi

Eu te amo. Me ama
あいしてる。あいして
Aishiteru. Aishite
Me ama, por favor.
あいしてくれる
Aishite kureru
Preencha minhas imperfeições
ふかんぜんをみたしてくれる
Fukanzen wo mitashite kureru
Só quero fazer você sentir
あたしがあなたにしたいだけの
Atashi ga anata ni shitai dake no
Até que eu te dê
KISUをしつくすまで
KISU wo shi tsukusu made
Um beijo, e fique aqui
ずっとずっとここにいて
Zutto zutto koko ni ite

Sim, eu sou assim, com essa pele mimada
そうあたしってばわがままなはだで
Sou atashi tte ba wagamama na hada de
Quero que me toque
なでてもほしいし
Nadete mo hoshii shi
Quero que me ignore
むししたりもしてほしい
Mushi shitari mo shite hoshii
Mas você, através do telefone
けどあなたはじゅうわきごしに
Kedo anata wa juwaki goshi ni
Faz tudo com tanta delicadeza
じょうずにていねいにいかしてくれる
Jouzu ni teinei ni ika shite kureru

Ei, hoje vamos fazer aqui
ねえきょうはここからして
Nee kyou wa koko kara shite
Olhe com mais atenção
もっとちゃんとみて
Motto chanto mite
Assim, me movendo
こうやってうごかして
Kouyatte ugokashite
Por trás, me faça sentir
うしろからもしって
Ushiro kara moshite
Depois, vamos fazer aqui
つぎはここからして
Tsugi wa koko kara shite
Fale mais alto
もっとこえだして
Motto koe dashite
Venha para debaixo de mim
あたしのしたにきて
Atashi no shita ni kite

Eu te amo. Me ama
あいしてる。あいして
Aishiteru. Aishite
Me ama, por favor.
あいしてくれる
Aishite kureru
Preencha minhas imperfeições
ふかんぜんをみたしてくれる
Fukanzen wo mitashite kureru
Só quero fazer você sentir
あたしがあなたにしたいだけの
Atashi ga anata ni shitai dake no
Até que eu te dê
KISUをしつくすまで
KISU wo shi tsukusu made
Um beijo, e fique aqui
ずっとずっとここにいて
Zutto zutto koko ni ite

Eu te amo. Me ama
あいしてる。あいして
Aishiteru. Aishite
Me ama, por favor.
あいしてくれる
Aishite kureru
Preencha minhas imperfeições
ふかんぜんをみたしてくれる
Fukanzen wo mitashite kureru
Só quero fazer você sentir
あたしがあなたにしたいだけの
Atashi ga anata ni shitai dake no
Até que eu te dê
KISUをしつくすまで
KISU wo shi tsukusu made
Um beijo, e fique aqui
ずっとずっとここにいて
Zutto zutto koko ni ite