Ku Di Halaman Rindu

No Jardim da Saudade

Ku Di Halaman Rindu

No meio da escuridão da noiteDi tengah kepekatan malam
Eu estou de pé no jardim da saudadeBerdiri aku di halaman rindu
Soprando lembranças do passadoDi hembus kenangan lalu
Aparece um rostoMenjelmalah seraut wajah
Uma flor que eu já adoreiSekuntum bunga yang pernah ku puja
Mas acabou murchandoTapi layu akhirnya

Quero atravessar as paredes do passadoIngin ku tembus tembok silam
E consertar nossos errosDan membaiki kesilapan kita
Que não sentimosYang tiada kita rasa
Antes, o perdão não tinha valorDahulu maaf tak bererti
A juventude dominavaDarah muda menguasai diri
Era fácil sentir ódioGitu mudah membenci

( refrão )( korus )
Estou no jardim da saudadeKu di halaman rindu
Apenas acompanhado de flores murchasHanya berteman bunga yang layu
Estou no jardim da saudadeKu di halaman rindu
Sem perfume, sem melTiada harum tiada madu

Oh, minha frustração congelou no coraçãoOh kesalku membeku di kalbu
Oh, meu amor, remédio para minha saudadeOh sayangku penawar rinduku
Oh, meu carinho é só para vocêOh kasihku hanyalah untukmu
Oh, amor, é só para vocêOh sayang hanyalah untukmu