Adam Dan Hawa

Adão e Eva

Adam Dan Hawa

Sozinho no paraíso, sem sentidoBila sendirian dalam syurga tak bermakna
O aroma no ar não me deixa brincarHarum suasana tak upaya bercanda
Para quem eu estendo o tapete do amor?Pada siapa ku bentangkan tikar cinta
Eu sou Adão, sem amor não vou a lugar nenhumAku Adam tanpa cinta tak ke mana

Deus, obrigado por me fazer sentirTuhan terima kasih kerana kau menghayati
Eva, que no paraíso brilha ainda maisHawa nan di beri syurga makin berseri
Eu abro a porta do amor que esperaKu bukakan pintu cinta yang menanti
Eu estendo a saudade aos seus pésKu hamparkan rasa rindu di tapak kaki

Eva, venha cá, vou te mostrar meu paraísoHawa kemarilah ku tunjukkan syurga ku
Tenha paciência, você vai saber que eu sou seuSabar kau kan tahu diri ini syurgamu
A... aaa, nós vamos nos unirA... aaa kita kan bersatu
A... aaa, vamos nos encontrarA... aaa beradu

Um paraíso sem Eva é como amor sem donoSyurga tanpa Hawa bagai cinta tak bertuan
Eva, no paraíso, o amor parece sem rumoHawa dalam syurga cinta bagai tak keruan
Sua criação é a mais mística, estou cativadoCiptaan Mu paling mistik ku tertawan
Sou um servo do amor que você criouAku hamba dalam cinta rekaan

Deus, por que estou confuso aqui?Tuhan mengapakah ku keliru di sini
Eva, me fere como espinho no coraçãoHawa dirusuk ku bagai duri di hati
A... aaa, onde está meu paraíso?A... aaa manakah syurga ku

Eva, no paraíso ou o paraíso em Eva?Hawa dalam syurga atau syurga dalam Hawa
Amor sem Eva, será que é aqui o lugar?Cinta tanpa Hawa di syurgakah tempatnya
A... aaa, amor que tem seu jeitoA... aaa cinta yang berhawa
A... aaa, é um sofrimentoA... aaa sengsara