Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 276

Vaivén (part. ARA y Frozouda)

Ramma

Letra

Vaivém (part. ARA e Frozouda)

Vaivén (part. ARA y Frozouda)

Oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh

A vida é um vaivémLa vida es un vaivén
Mais um domingo respirando Buenos Aires (É)Otro domingo respirando Buenos Aires (Yeah)
Estamos subindo, dá pra sentir no ar (No ar)Estamos subiendo, se siente en el aire (En el aire)
E ainda têm a cara de falar de mimY encima les da la cara para hablar de mí
Falar de coisas que não sabemPara hablar de cosas que no saben
Confiamos quando outros diziam que era tardeConfiamos cuando otros decían que era tarde
E ainda têm a cara de falar de mim, de falar de mimY encima les da la cara para hablar de mí, para hablar de mí
De falar de mil coisas que não sabemPara hablar de mil cosas que no saben

Pra-pra falar de mim têm a caraPa-para hablar de mí les da la cara
E agora dizem que sou mais do que eu pensavaY ahora dicen que soy más de lo que yo pensaba
E agora é minha vez de seguir pra que continuem as conversasY ahora me toca seguir para que sigan las charlas
Sobre o que faço por mim e o que quero fazer, éSobre lo que hago por mí y lo que quiero hacer, yeah
'Tá-'tamos voando na cidade'Ta-'tamos volando en la ciudad
O tempo vai embora e não vou esperarEl tiempo se va y no lo voy a esperar
Tudo passa em um momento, por isso prefiro viver devagarTodo se pasa en un momento, por eso prefiero vivir lento
Baby, falta pouco pra chegar, cabeça erguida, nunca olho pra trásBaby, falta nada para llegar, frente en alto, nunca miro para atrás
Não duvido, faço o que sintoNo dudo, hago lo que siento
Esses são tempos em que não dá pra colocar nem um freioEstos son tiempos en donde no se puede poner ni un freno
Estou lutando contra mim mesmoEstoy batallando contra mí mismo
Não desperdiçando tempo com o egoNo malgastando el tiempo con el ego
Tenho o foco em voar pelo mundo todoTengo el foco en volar por todo el mundo
Em 2024 vamos decolarEn 2024 emprendemos vuelo
Nunca se tratou de números, mas já quero ter seis zeros, ah-ah-ahNunca se trató de números, pero ya quiero tener seis ceros, ah-ah-ah

A vida é um vaivémLa vida es un vaivén
Mais um domingo respirando Buenos AiresOtro domingo respirando Buenos Aires
Estamos subindo, dá pra sentir no arEstamos subiendo, se siente en el aire
E ainda têm a cara de falar de mimY encima les da la cara para hablar de mí
Falar de-, de-, de- (Frozouda, ok)Para hablar de-, de-, de- (Frozouda, okey)

Faz tempo que marcamos os traçosHace tiempo que marcamo' los trazo'
Os passos se tornaram gigantesSe hicieron gigante' los paso'
Agora chegam ofertas e eu passoAhora llegan oferta' y la' paso
Só pegam os meus do meu copoSolo toman los míos de mi vaso
Só comem os meus do meu pratoSolo comen los míos de mi plato
E se o prêmio é meu, eu amarroY si el premio es mío lo ato
Não vou dar queijo pro ratoNo le voy a dar un queso al ratón
Fumando zaza escrevo rimasFumando zaza escribo barras
Com meu time, temos pra muito tempoCon mi equipo hay para rato
E é que não para, a barra sobeY es que no para, sube la vara
Tenho que continuar mais um poucoTengo que seguir más al rato
Olha pra mim e me diz que você poderia estar nos meus sapatosMírame y dime que tú podrías estar en mis zapatos
Nunca fomos um aparelho, terminamos fechando negóciosNunca fuimos un aparato, terminamos cerrando tratos
24 horas sob dados, estou fumando mesmo sem querer24 horas bajo datos, estoy fumando aunque no trato
Talvez eu não chegue tão intacto, mas mudamos o formatoCapaz no llego tan intacto, pero cambiamos el formato
Tocam os meus e eu os mato, buscamos voar pros EmiradosTocan los mío' y yo los mato, buscamos volar a Emiratos
Não quero brigar com gatos, não sei se você entendeNo quiero renegar con gatos, no sé si entendés

A vida é um vaivémLa vida es un vaivén
Mais um domingo respirando Buenos AiresOtro domingo respirando Buenos Aires
Estamos subindo, dá pra sentir no arEstamos subiendo, se siente en el aire
E ainda têm a cara de falarY encima les da la cara para hablar
De coisas que não sabemDe cosas que no saben
Confiamos quando outros diziam que era tardeConfiamos cuando otros decían que era tarde
E ainda têm a cara de falar de mim, de falar de mimY encima les da la cara para hablar de mí, para hablar de mí
De falar de mil coisas que não sabemPara hablar de mil cosas que no saben

Têm a cara de falar de mimLes da la cara para hablar de mí
De falar de mimPara hablar de mí
Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh

Composição: ramma / ARA / Frozouda / tadu vazquez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramma e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção