exibições de letras 77.575

Benzin

Rammstein

Letra

Significado

Gasolina

Benzin

Eu preciso de tempoIch brauche Zeit
Não de heroína não de álcool, não de nicotinaKein Heroin, kein Alkohol, Kein Nikotin
Não de ajudaBrauche keine Hilfe
Não de cafeínaKein Koffein
Apenas dinamite e terebentinaDoch Dynamit und Terpentin
Eu preciso de petróleo para gasolinaIch brauche Öl für Gasolin
Explosiva como queroseneExplosiv wie Kerosin
Com alta octanagem, sem chumboMit viel Oktan und frei von Blei
Um combustível comoEinen Kraftstoff wie

GasolinaBenzin

Eu não preciso de amigosBrauche keinen Freund
Nem de cocaínaKein Kokain
Eu não preciso de um médico e remédiosBrauche weder Arzt noch Medizin
Nada de mulheres, apenas vaselinaBrauche keine Frau, nur Vaseline
Algo como nitroglicerinaEtwas Nitroglyzerin
Eu preciso de dinheiro para gasolinaIch brauche Geld für Gasolin
Explosiva como queroseneExplosiv wie Kerosin
Com alta octanagem, sem chumboMit viel Oktan und frei von Blei
Um combustível comoEinen Kraftstoff wie

GasolinaBenzin

Dê-me gasolinaGib mir Benzin

Ela flui pelas minhas veiasEs fließt durch meine Venen
Ela repousa nas minhas lágrimasEs schläft in meinen Tränen
Ela corre pelos meus ouvidosEs läuft mir aus den Ohren
Coração e rim são motoresHerz und Nieren sind Motoren

GasolinaBenzin

Se você quer separar-se de algoWillst du dich von etwas trennen
Então você precisa queimá-loDann musst du es verbrennen
Se você não quer vê-lo novamenteWillst du es nie wieder sehen
Deixe-o mergulhar em gasolinaLass es schwimmen in Benzin

GasolinaBenzin

Preciso de gasolinaIch brauche Benzin
GasolinaBenzin, ja Benzin
Dê-me gasolinaGib mir Benzin

Composição: Oliver Riedel / Paul Landers / Rammstein / Richard Z. Kruspe. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alexandre e traduzida por Alexandre. Legendado por josue e mais 2 pessoas. Revisões por 15 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rammstein e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção