Cásate conmigo

Heirate Mich

Puedes verlo a escondidas por la iglesiaMan sieht ihn um die kirche schleichen
Durante un año ha estado soloSeit einem jahr ist er allein
El dolor se llevó todos sus sentidosDie trauer nahm ihm alle sinne
Duerme todas las noches en tu piedraSchläft jede nacht bei ihrem stein

Allí en las campanas durmiendo una piedraDort bei den glocken schläft ein stein
Y solo yo puedo leerloUnd ich alleine kann ihn lesen
Y en la valla el gallo rojoUnd auf dem zaun der rote hahn
Ha sido tu corazón de su tiempoIst seiner zeit dein herz gewesen

El miedo a esta valla sesgadaDie furcht auf diesen zaun gespießt
Ahora voy a cavar todas las nochesGeh ich nun graben jede nacht
Ver lo que quedaZu sehen was noch übrig ist
De la cara que se rió de míVon dem gesicht das mir gelacht

Allí, junto a las campanas, paso la nocheDort bei den glocken verbring ich die nacht
Hay entre caracoles un animal solitarioDort zwischen schnecken ein einsames tier
Durante el día corro después de la nocheTagsüber lauf ich der nacht hinterher
Por segunda vez te escapaste de míZum zweitenmal entkommst du mir

Cásate conmigoHeirate mich
Cásate conmigoHeirate mich
Cásate conmigoHeirate mich
Cásate conmigoHeirate mich

Con mis manos cavo profundoMit meinen händen grab ich tief
Para encontrar lo que echo tanto de menosZu finden was ich so vermisst
Y como la luna en el vestido más hermosoUnd als der mond im schönsten kleid
Besó tu boca fríaHab deinen kalten mund geküsst

Te llevaré tiernamente en mis brazosIch nehm dich zärtlich in den arm
Pero tu piel se desgarra como papelDoch deine haut reißt wie papier
Y dividir caer de tiUnd teile fallen von dir ab
Por segunda vez te escapaste de míZum zweitenmal entkommst du mir

Allí, junto a las campanas, paso la nocheDort bei den glocken verbring ich die nacht
Hay entre caracoles un animal solitarioDort zwischen schnecken ein einsames tier
Durante el día corro después de la nocheTagsüber lauf ich der nacht hinterher
Por segunda vez te escapaste de míZum zweitenmal entkommst du mir

Cásate conmigoHeirate mich
Cásate conmigoHeirate mich
Cásate conmigoHeirate mich
Cásate conmigoHeirate mich

Cásate conmigoHeirate mich
Cásate conmigoHeirate mich
Cásate conmigoHeirate mich
Cásate conmigoHeirate mich

Así que tomo lo que quedaSo nehm ich was noch übrig ist
La noche es calurosa y estamos desnudosDie nacht ist heiß und wir sind nackt
Al maldecir, el gallo saluda la mañanaZum fluch der hahn den morgen grüßt
Le corté la cabezaIch hab den kopf ihm abgehackt