Gitana

Cigana

Gitana

Para te amar, eu precisoPara amarte, necesito
De uma noite, uma dança tribalUna noche, una danza tribal
Com o fogo nos meus olhosCon el fuego en mis ojos
Te vejo me convidando a amarTe veo invitandome a amar

Me conta a históriaCuentame la historia
De noites sem dias, de campos ao amanhecerDe noches sin días, de campos al amanecer
Deixa eu descobrir, teus profundos segredosDeja que descubra, tus hondos secretos
A magia que vem da tua peleLa magia que trae tu piel

Dança, minha cigana, dança até o amanhecerDanza mi gitana danza hasta el amanecer
Deixa eu sentir o ritmo que existe no prazerDeja que descubra el ritmo que hay en el placer
E depois você virá ao amanhecer me dizer adeusY luego vendrás al amanecer a decirme adiós

Após o dia que chega com a luz da manhãTras el día que viene al Alba
Sua história vai se desvanecerTu historia desvanecerá
Após a noite que traz a calmaTras la noche que trae la calma
De novo você vai voltarDe nuevo tú regresarás

Eu tive um sonho de dias fugazesYo tuve algún sueño de días fugaces
De tempos que quero alcançarDe tiempos que quiero alcanzar
Não quero te perder, teus passos se aproximamNo quiero perderte, tus pasos se acercan
E o dia logo vai se acabarY el día muy pronto se irá

Dança, minha cigana, dança até o amanhecerDanza mi gitana danza hasta el amanecer
Deixa eu sentir o ritmo que existe no prazerDeja que descubra el ritmo que hay en el placer
E depois você virá ao amanhecer me dizer adeusY luego vendrás al amanecer a decirme adiós

Te perdi ao amanhecerTe perdí al amanecer
Te encontrei ao anoitecerTe encontré al anochecer
Agora você não está, mas vai me ouvirAhora no estás pero me escucharás

Dança, minha cigana, dança até o amanhecerDanza mi gitana danza hasta el amanecer
Deixa eu sentir o ritmo que existe no prazerDeja que descubra el ritmo que hay en el placer
E depois você virá ao amanhecer me dizer adeusY luego vendrás al amanecer a decirme adiós