395px

Os Dois Alazanes

Ramón Ayala Y Sus Bravos Del Norte

Los Dos Alazanes

Se encontraron
Los dos alazanes
En la esquina
Del parque
Del pueblo
Sus jinetes
Como eran rivales
Se lanzaron
Miradas de fuego
Escondido
Tirado en el pasto
Un chiquillo
Temblaba de miedo
El fuereño
Saco una moneda
Y la hizo
Girar por
El aire
Si me salgo
Con vida
Del duelo
Pido Sol
Porque muera
La carmen
El chiquillo
Volteo
La moneda
De ese modo
Salvando
A su madre

Pero ahora
Faltaba lo peor
Dos rivales
Tenian que matarse
El chiquillo
Adoraba al tutor
Y a la vez
Respetaba a su padre
Se inquietaba
Siniestra
En el quiosco
Una sombra
De muerte
Implacable

Se apartaron
Los dos
Veinte pasos
Y el tutor
En el niño pensaba
A su padre
No puedo matar
El tal vez
Con el tiempo
Me odiara
Cuando a punto
Se vio
Que sacaron
El dejo
Su pistola
Enfundada
Se escucho
Detonar
Un disparo
Con el eco
De un grito
En la calle
Relincharon
También
Los caballos
Y un chiquillo
Se ahogaba
En su sangre
Le gritaba
El fuereño
Llorando
Hijo mío
Porque te cruzaste

El quería
Salvar
A los dos
Y por eso
Su vida
Entregaba
Le cubria
Su pecho
El tutor
Con la mueca
De llanto
En la cara
Mientras que
Un alazan
Se llevaba
A un jinete
Vacío del alma

Os Dois Alazanes

Eles se encontraram
As duas azedas
no canto
do parque
Da cidade
Seus cavaleiros
Como eles eram rivais?
Eles lançaram
Aparência de fogo
escondido
Deitado na grama
um garotinho
Eu estava tremendo de medo
O estranho
Eu tiro uma moeda
E ele fez isso
Girar por
O ar
Se eu for embora
Vivo
de luto
Eu peço Sol
porque morrer
Carmem
O garotinho
Virar
A moeda
Dessa forma
Salvando
Para sua mãe

mas agora
O pior estava faltando
Dois rivais
Eles tiveram que se matar
O garotinho
adorei o tutor
E ao mesmo tempo
Ele respeitava seu pai
Ele estava preocupado
Sinistro
no quiosque
uma sombra
Da morte
Implacável

Eles se separaram
Ambos
vinte passos
e o tutor
pensei na criança
para seu pai
Eu não posso matar
O talvez
Ao longo do tempo
ele vai me odiar
quando estiver pronto
Foi visto
O que eles conseguiram?
Ele saiu
sua arma
Embainhado
Foi ouvido
Detonar
um tiro
com o eco
de um grito
na rua
Eles relincharam
Também
Os cavalos
e um garotinho
Ele estava se afogando
no seu sangue
Eu gritei com ele
O estranho
Choro
meu filho
Porque você cruzou

Ele queria
Salvar
Para ambos
e é por isso
Sua vida
entregue
eu cobri ele
seu peito
O tutor
com a careta
choro
na cara
Enquanto
uma azeda
Foi levado
para um cavaleiro
Vazio da alma

Composição: